Hadith Text

Published

مرحبا بوفد الله ثلاث مرات الذين إذا سألوا الله أعطاهم ويخلف عليهم نفقاتهم في الدنيا ويجعل لهم في الآخرة مكان كل درهم ألفا ألا أبشركم قالوا بلى يا رسول الله قال فإنه إذا كان في هذه العشية هبط الله سبحا

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ ، قَالَ : لَمَّا كَانَ عَشِيَّةُ عَرَفَةَ ، وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاقِفٌ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ بِوَجْهِهِ ، فَقَالَ : " مَرْحَبًا بِوَفْدِ اللَّهِ ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، الَّذِينَ إِذَا سَأَلُوا اللَّهَ أَعْطَاهُمْ وَيُخْلِفُ عَلَيْهِمْ نَفَقَاتِهِمْ فِي الدُّنْيَا وَيَجْعَلُ لَهُمْ فِي الْآخِرَةِ مَكَانَ كُلِّ دِرْهَمٍ أَلْفًا ، أَلَا أُبَشِّرُكُمْ ؟ " قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : " فَإِنَّهُ إِذَا كَانَ فِي هَذِهِ الْعَشِيَّةِ هَبَطَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى إِلَى سَمَاءِ الدُّنْيَا ، ثُمَّ أَمَرَ اللَّهُ مَلَائِكَتَهُ فَيَهْبِطُونَ إِلَى الْأَرْضِ ، فَلَوْ طُرِحَتْ إِبْرَةٌ لَمْ تَسْقُطْ إِلَّا عَلَى رَأْسِ مَلَكٍ ، ثُمَّ يَقُولُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى : يَا مَلَائِكَتِي ، انْظُرُوا إِلَى عِبَادِي شُعْثًا غُبْرًا قَدْ جَاءُونِي مِنْ أَطْرَافِ الْأَرْضِ ، هَلْ تَسْمَعُونَ مَا قَالُوا ؟ قَالُوا : يَسْأَلُونَكَ أَيْ رَبِّ الْمَغْفِرَةَ ، قَالَ : أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ غَفَرْتُ لَهُمْ ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَأَفِيضُوا مِنْ مَوْقِفِكُمْ مَغْفُورًا لَكُمْ مَا قَدْ سَلَفَ " ، قَالَ زَيْدُ بْنُ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَعْظَمُ مِنْ أَنْ يَزُولَ ، وَلَكِنَّ هُبُوطَهُ نَظَرُهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى ، إِلَى الشَّيْءِ

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain