Hadith Text

Published

تسموا بأسماء الأنبياء وأحب الأسماء إلى الله عبد الله وعبد الرحمن وأصدقها حارث همام وأقبحها حرب ومرة وارتبطوا الخيل وامسحوا بنواصيها وأعجازها وقلدوها ولا تقلدوها الأوتار وعليكم بكل كميت أغر محجل أو أشق

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

سَمِعْتُ أَبِي ، يَقُولُ : وَذَكَرَ حَدِيثًا رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ عَنْ هِشَامٍ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ عَقِيلَ بْنِ شَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجُشَمِيٍ , وَِكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " تَسَمُّوا بِأَسْمَاءِ الْأَنْبِيَاءَ وَأَحُب الْأَسْمَاءِ إْلَى اللَّهِ عَبْدُ اللَّهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ وَأَصْدَقُهَا حَارِثٌ ، هَمَّامٌ ، وَأَقْبَحُهَا : حَرْبٌ وَمُرَّةٌ ، وَارْتَبِطُوا الْخَيْلَ وَامْسَحُوا بِنَوَاصِيهَا ، وَأَعْجَازِهَا وَقَلِّدُوهَا وَلَا تُقَلِّدوُهاَ الْأَوْتَارَ ، وَعَلَيْكُمْ بِكُلِ كُمَيْتٍ أَغَرَّ مُحَجَّلِ أَوْ أَشْقَرَ أَغَرَّ مُحَجَّلٍ أَوْ أَدْهَمَ أَغَرَّ مُحَجَّلٍ " , @ 1 : 118 @ فَسَمِعْتُ أَبِي ، يَقُولُ : " أَبُو وَهْبٍ الْجُشَمِيِّ هَذَا لَيْسَتْ لَهُ صُحْبَةٌ هُوَ أَبُو وَهْبٍ الَّذِي يَرْوِي عَنْ مَكْحُولٍ اسْمُهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدٍ الْكِلَاعِيُّ الشَّامِيُّ رَوَى عَنْهُ يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ وَصَدَقَةُ بْنِ خَالِدٍ , رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي وَهْبٍ عَنْ مَكْحُولٍ ، قَالَ : بَلَغَنَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللُّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَهُ وَأَدَخَلَ أَبِي هَذَا الْحَدِيثَ فِي مُسْنَدِ الْوِحْدَانَ وَأَخْبَرَ أَيْضًا بِعِلَّتِهِ "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain