Hadith Text

Published

ادنوا فكلوا فإذا شبع أحدكم فليخل لصاحبه قال فجعل الرجل يقوم والآخر يقعد حتى ما بقي من أهل البيت أحد إلا شبع ثم قال ادع لي أهل الحجرة فجعل يقعد قاعد ويقوم قائم حتى شبعوا ثم قال ادع لي أهل الدار فصنعوا

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Explanations (Shruhat)

No explanations available for this hadith.

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain (Sanad Graph)

Hadith Chain Analysis

أَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ ، عَنْ ثَابِتٍ ، قَالَ : جَعَلَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الأَنْصَارِ طُعَيِّمًا لَهَا ، ثُمَّ قَالَتْ @ 1 : 85 @ لِزَوْجِهَا : اذْهَبْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَادْعُهُ وَأَسِرَّهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : فَجَاءَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ فُلانَةَ قَدْ صَنَعَتْ طُعَيِّمًا ، وَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَأْتِيَنَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلنَّاسِ : " أَجِيبُوا أَبَا فُلانٍ " ، قَالَ : فَجِئْتُ وَمَا تَكَادُ تُتْبِعُنِي رِجْلايَ لِمَا تَرَكْتُ عِنْدَ أَهْلِي ، وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ جَاءَ بِالنَّاسِ ، قَالَ : فَقُلْتُ لامْرَأَتِي : قَدِ افْتَضَحْنَا ، هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ جَاءَ بِالنَّاسِ مَعَهُ ، قَالَتْ : أَوَمَا أَمَرْتُكَ أَنْ تُسِرَّ ذَلِكَ إِلَيْهِ ؟ قَالَ : قَدْ فَعَلْتُ ، قَالَتْ : فَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْلَمُ ، فَجَاءُوا حَتَّى مَلَئُوا الْبَيْتَ ، وَمَلَئُوا الْحُجْرَةَ ، وَكَانُوا فِي الدَّارِ ، وَجِيءَ بِمِثْلِ الْكَفِّ ، فَوُضِعَتْ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْسُطُهَا فِي الإِنَاءِ ، وَيَقُولُ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ ، ثُمَّ قَالَ : " ادْنُوا فَكُلُوا ، فَإِذَا شَبِعَ أَحَدُكُمْ فَلْيُخَلِّ لِصَاحِبِهِ " ، قَالَ : فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَقُومُ ، وَالآخَرُ يَقْعُدُ حَتَّى مَا بَقِيَ مِنْ أَهْلِ الْبَيْتِ أَحَدٌ إِلا شَبِعَ ، ثُمَّ قَالَ : " ادْعُ لِي أَهْلَ الْحُجْرَةِ " ، فَجَعَلَ يَقْعُدُ قَاعِدٌ ، وَيَقُومُ قَائِمٌ حَتَّى شَبِعُوا ، ثُمَّ قَالَ : " ادْعُ لِي أَهْلَ الدَّارِ " ، فَصَنَعُوا مِثْلَ ذَلِكَ ، قَالَ : وَبَقِيَ مِثْلُ مَا كَانَ فِي الإِنَاءِ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " كُلُوا وَأَطْعِمُوا جِيرَانَكُمْ "

Reference Info

Hadith # in Source
430
Page Number
146

Citation

Copy this reference for your research.

Hadith #24197, الطبقات الكبرى لابن سعد. Hadith Knowledge Graph (v0.9).