Hadith Text

Published

العبد إذا دخل بيته وأوى إلى فراشه ابتدره ملكه وشيطانه يقول الشيطان اختم بشر ويقول الملك اختم بخير فإن ذكر الله عز وجل وحمده طرد الملك الشيطان وظل يكلؤه وإن هو انتبه من منامه ابتدره ملكه وشيطانه فيقول

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

أَخْبَرَنِي أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ @ 1 : 46 @ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ ، وَأَوَى إِلَى فِرَاشِهِ ، ابْتَدَرَهُ مَلَكُهُ وَشَيْطَانُهُ ، يَقُولُ الشَّيْطَانُ : اخْتِمْ بِشَرٍّ . وَيَقُولُ الْمَلَكُ : اخْتِمْ بِخَيْرٍ . فَإِنْ ذَكَرَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَحَمِدَهُ طَرَدَ الْمَلَكُ الشَّيْطَانَ ، وَظَلَّ يَكْلَؤُهُ ، وَإِنْ هُوَ انْتَبَهَ مِنْ مَنَامِهِ ابْتَدَرَهُ مَلَكُهُ وَشَيْطَانُهُ ، فَيَقُولُ لَهُ الشَّيْطَانُ : @ 1 : 47 @ افْتَحْ بِشَرٍّ . وَيَقُولُ الْمَلَكُ لَهُ : افْتَحْ بِخَيْرٍ . فَإِنْ هُوَ قَالَ : الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي رَدَّ إِلَيَّ نَفْسِي بَعْدَ مَوْتِهَا ، وَلَمْ يُمِتْهَا فِي مَنَامِهَا ، الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي يُمْسِكُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ أَنْ تَزُولا ، وَلَئِنْ زَالَتَا إِنْ أَمْسَكَهُمَا مِنْ أَحَدٍ مِنْ بَعْدِهِ إِنَّهُ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًا وَقَالَ : الْحَمْدُ لَهُ الَّذِي يُمْسِكُ السَّمَاءَ أَنْ تَقَعَ عَلَى الأَرْضِ إِلا بِإِذْنِهِ ، إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوفٌ رَحِيمٌ ، فَإِنْ هُوَ خَرَّ مِنْ فِرَاشِهِ فَمَاتَ كَانَ شَهِيدًا ، وَإِنْ قَامَ يُصَلِّي صَلَّى فِي فَضَائِلَ "

No scholarly assessments recorded for this hadith.

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain