Hadith Text

Published

اتق الله ولا تحقرن من المعروف شيئا ولو أن تكلم أخاك وأنت منبسط إليه بوجهك ولو أن تفرغ من دلوك في إناء المستسقي وإياك والمخيلة فإن الله تعالى لا يحب المخيلة وإن يشتمك أحد بأمر تعلمه منك فلا تسبه بما تع

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغَوِيُّ ، ثنا جَدِّي ، ثنا هُشَيْمٌ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْهُجَيْمِيُّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سُلَيْمٍ ، قَالَ : أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلْيِه وَسَلَّمَ ، وَهُوَ فِي أَصْحَابِهِ ، فَقُلْتُ : أَيُّكُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَأَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى نَفْسِهِ ، أَوْ أَوْمَأَ إِلَيْهِ أَصْحَابُهُ بِأَيْدِيهِمْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ مُحْتَبٍ بِبُرْدٍ قَدْ سَقَطَ هَدَبُهَا عَلَى قَدَمَيْهِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي أَجْفُو عَنْ أَشْيَاءَ ، فَعَلِّمْنِي ، فَقَالَ لِي : " اتَّقِ اللَّهَ ، وَلَا تَحْقِرَنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ شَيْئًا ، وَلَوْ أَنْ تُكَلِّمَ أَخَاكَ وَأَنْتَ مُنْبَسِطٌ إِلَيْهِ بِوَجْهِكَ ، وَلَوْ أَنْ تُفْرِغَ مِنْ دَلْوِكَ فِي إِنَاءِ الْمُسْتَسْقِي ، وَإِيَّاكَ وَالْمَخِيلَةَ ، فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى لَا يُحِبُّ الْمَخِيلَةَ ، وَإِنْ يَشْتُمْكَ أَحَدٌ بِأَمْرٍ تَعْلَمُهُ مِنْكَ ، فَلَا تَسُبَّهُ بِمَا تَعْلَمُهُ فِيهِ ، وَلَا تَسُبَّنَّ أَحَدًا "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain