Hadith Text

Published

ليس شيء في الجسد إلا يشكوا اللسان إلى الله عز وجل تفرد بهذا الحديث أبو أسامة زيد بن أسلم مولى عمر بن الخطاب مخرج عنه في الصحيحين رواه عن أبيه أبي خالد أسلم وهو من سبي اليمن يقال كان بجاويا حديثه عند ا

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

$12 أَخبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو غَالِبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْبَاقِلانِيُّ ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ الآجُرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا الْمُطَرِزُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الْبُخْتُرِيُّ الطَّائِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ اطَّلَعَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ وَهُوَ يُحِدُّ لِسَانَهُ ، فَقَالَ : مَا تَصْنَعُ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ ؟ ! ، فَقَالَ : هَذَا أَوْرَدَنِي الْمَوَارِدَ ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " لَيْسَ شَيْءٌ فِي الْجَسَدِ إِلا يَشْكُوا اللِّسَانَ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ " . @1 : 50 @ تَفَرَّدَ بِهَذَا الْحَدِيثَ أَبُو أُسَامَةَ زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، مُخَرَّجٌ عَنْهُ فِي الصَّحِيحَيْنِ ، رَوَاهُ عَنْ أَبِيهِ أَبِي خَالِدٍ أَسْلَمَ ، وَهُوَ مِنْ سَبِي الْيَمَنِ ، يُقَالُ : كَانَ بَجَّاوِيًّا ، حَدِيثُهُ عِنْدَ الْبُخَارِيِّ وَحْدَهُ ، وَاخْتَلَفَ عَنْ زَيْدٍ ، فَرَوَاهُ هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عِجْلانَ ، وَدَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْعَمْرِيُّ ، كَرِوَايَةِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الَّتِي رَوَيْنَاهَا عَنْهُ ، وَرَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، وَقَالَ فِيهِ : إِنَّ أَسْلَمَ قَالَ : رَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ ، وَقِيلَ : إِنَّ هَذَا وَهِمَ مِنَ الثَّوْرِيِّ وَرَوَاهُ سُعَيْرُ بْنُ الْخِمْيسِ ، عَنْ زَيْدٍ ، عَنْ عُمَرَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ أَسْلَمَ عَنْ زَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ كَمَا أَوْرَدَنَاهُ , والله أعلم

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain

Reference Info

Citation