Hadith Text

Published

إن جبريل عليه السلام صعد قبلي العتبة الأولى فقال يا محمد فقلت لبيك وسعديك فقال من أدرك أبويه أو أحدهما فلم يغفر له فأبعده الله قل آمين قلت آمين فلما صعد العتبة الثانية قال يا محمد قلت لبيك وسعديك قال

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

$6 أخبرنا أبو القاسمِ زَاهِرُ بن طَاهرٍ الشحاميُّ ، أخبرنا أبو بكرٍ أحمدُ بنُ الحسين البيهقيُّ ، حدثنا أبو عبد الله الحافظُ ، أخبرنا أبو بكرٍ محمَّدُ بنُ جعفر القاري ، ببغداد ، حدثنا عبد الله بنُ أحمدَ بنِ إبراهيم الدَّوْرَقِيُّ ، حدثنا موسى بنُ إسماعيل التَّبُوْذَكيُّ ، حدثنا أبو يحيي صاحبُ الطعامِ ، عن محمَّد بنِ المنكدر ، عن جابر بنِ عبد الله ، قالَ : لما بني رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم المِنْبَرَ جَعَلَ لَهُ ثَلَاثَ عَتَبَاتٍ ، فلما صَعَدَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم العَتَبَةَ الأُوْلى ، قال : آمين ، ثم صَعَدَ العَتَبَةَ الثانية ، فقالَ : آمين ، حتى إذا صَعَدَ العَتَبَةَ الثالثة ، فقال : آمين ، فقال المسلمونَ : رأيناكَ يا رسولَا الله تقولُ : آمين ، آمين ، آمين ، ولا نرى أحداً ، فقالَ صلى الله عليه وسلم : " إنَّ جبريلَ عليه السلام صَعَدَ قَبْلي العَتَبَةَ الأُوْلى ، فقال : يا مُحَمَّّدُ ، فَقُلْتُ : لَبَيَّكَ وَسَعْدَيْكَ ، فقال : مَنْ أَدْرَكَ أَبَوَيْهِ ، أو أحدَهُمَا فلم يُغْفَرْ لَهُ ، فَأَبْعَدَهُ اللهُ قُلْ آمين ، قُلْتُ : آمين ، فلما صَعَدَ العَتَبَةَ الثانية ، قالَ : يا مُحَمَّدُ ، قُلْتُ : لَبَيََّكَ وَسَعْدَيْكَ ، قالَ : مَنْ أدْرَكَ شَهْرَ رمضانَ فصَامَ نَهَارَهُ وقَام لَيْلَةُ ، ثُمَّ مَاتَ ولم يُغْفَرْ لَهُ فَدَخَلَ النَّارَ فَأَبْعَدَهُ الله قُلْ آمين قُلْتُ : آمين ، فَلَمََّا صَعَدَ العَتَبَةَ الثالثة ، قالَ : يا مُحَمَّدُ ، قُلْتُ : لَبَيََّكَ وَسعْديْكَ قالَ : مَن ذُكِرْتَ عِنْدَهُ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْكَ فَمَاتَ ، ولم يُغْفَرُ لَهُ فَدَخَلَ النَّارَ فَأَبْعَدَهُ الله قُلْ آمين ، فَقُلْتُ : آمين " . @ 1 : 131 @ قالَ أبو عبد الله الحافظُ : أبو يحيي صاحبُ الطعام اسمه محمد بن عيسى العبدي سمَّاه ، وَنَسَبَهُ أبو عتاب سهل حماد في روايته عَنْهُ

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain

Citation