Hadith Text

Published

رجلين احتلما في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم وكانا في السفر فالتمسا ماء فلم يجداه فتيمما ثم صليا ثم وجدا الماء قبل أن تطلع الشمس فاغتسلا ثم أعاد أحدهما الصلاة ولم يعد الآخر فذكر ذلك لرسول الله علي

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

قَالَ ابْنُ وَهْبٍ : وَأَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ ، عن بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ الْجُذَامِيِّ ، عن رَجُلٍ حَدَّثَهُ ، عن عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ " أَنَّ رَجُلَيْنِ احْتَلَمَا فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَا فِي السَّفَرِ , فَالْتَمَسَا مَاءً فَلَمْ يَجِدَاهُ فَتَيَمَّمَا ، ثُمَّ صَلَّيَا ثُمَّ وَجَدَا الْمَاءَ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَاغْتَسَلَا ، ثُمَّ أَعَادَ أَحَدُهُمَا الصَّلَاةَ وَلَمْ يُعِدِ الْآخَرُ ، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلامُ فَقَالَ : " لِلَّذِي أَعَادَ لَكَ الْأَجْرُ مَرَّتَيْنِ ، وَقَالَ لِلْآخَرِ : تَمَّتْ صَلَاتُكَ " , قَالَ ابْنُ وَهْبٍ : قَالَ : وَأَخْبَرَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عن مُعَاذِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، وَغَيْرِهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلَّذِي أَعَادَ صَلَاتَهُ : " لَكَ مثل سَهْمِ جَمْعٍ " ، وَقَالَ لِلَّذِي لَمْ يَعُدْ : " أَجْزَتْ عنكَ صَلَاتُكَ وَأَصَبْتَ السُّنَّةَ "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain