Hadith Text

Published

خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى أحد أو الخندق جعل نساءه في أطم يقال له فارع عند المسجد وجعل معهن حسان بن ثابت فجاءت اليهود يبتغون غرة نساء النبي صلى الله عليه وسلم قالت فترقى يهودي منهم في الأطم

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

$1 أَخْبَرَنَا الْحَافِظُ أَبُو طَاهِرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّلَفِيُّ ، أَنْبَأَ الشَّرِيفُ أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلامِ بْنِ أَحْمَدَ الأَنْصَارِيُّ . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْفَتْحِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي بْنِ أَحْمَدَ بْنِ سَلْمَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْفَضْلِ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خَيْرُونَ الْمُعَدَّلُ ، قَالا : أَنْبَأَ أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ شَاذَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ كَيْسَانَ ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرَوِيُّ ، حَدَّثَتْنَا أُمُّ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهَا جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ عَبْدِ الْمُطَلَّبِ ، قَالَتْ : " لَمَّا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أُحِدٍ أَوِ الْخَنْدَقِ جَعَلَ نِسَاءَهُ فِي @ 1 : 54 @ أُطُمٍ يُقَالُ لَهُ : فَارِعُ عِنْدَ الْمَسْجِدِ ، وَجَعَلَ مَعَهُنَّ حَسَّانَ بْنَ ثَابِتٍ ، فَجَاءَتِ الْيَهُودُ يَبْتَغُونَ غِرَّةَ نِسَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ : فَتَرَّقَى يَهُودِيٌّ مِنْهُمْ فِي الأُطُمِ حَتَّى أَطَلَّ عَلَيْنَا فِيهِ ، فَقُلْتُ لِحَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ : قُمْ إِلَيْهِ فَاقْتُلْهُ ، قَالَ : مَا ذَلِكَ فِيَّ ، وَلَوْ كَانَ ذَلِكَ فِيَّ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ : فَقُلْتُ لَهُ : فَارْبِطْ عَلَى ذِرَاعِي السَّيْفَ ، قَالَتْ : فَرَبَطَهُ ، فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَضَرَبْتُ رَأْسَهُ حَتَّى قَطَّعْتُهُ ، ثُمَّ قُلْتُ لَهُ : إِرْمِ بِهِ عَلَى الْيَهُودِ فِي أَسْفَلٍ ، قَالَ : مَا ذَلِكَ فِيَّ ، قَالَتْ : فَأَخَذْتُهُ فَرَمَيْتُ بِهِ عَلَيْهِمْ ، فَتَفَرَّقُوا وَهُمْ يَقُولُونَ : قَدْ ظَنَنَّا أَنَّ مُحَمَّدًا لَمْ يَكُنْ لِيَتْرُكْ أَهْلَهُ خَلُوفًا لَيْسَ مَعَهُمْ أَحَدٌ ، قَالَتْ : وَكَانَ يَنْظُرُ إِلَى النَّبِي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا شَدَّ عَلَى الْكُفَّارِ يَشُدُّ مَعَهُ ، وَهُوَ مَعَنَا فِي الْحِصْنِ ، وَإِذَا رَجَعَ إِلَى مَكَانِهِ رَجَعَ وَرَاءَهُ فِي الْحِصْنِ ، قَالَتْ : فَمَرَّ بِنَا سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ ، وَبِهِ أَثَرُ صُفْرَةٍ ، وَقَدْ كَانَ مُعْرِسًا قَبْلَ ذَلِكَ بِأَيَّامٍ ، وَهُوَ يَرْتَجِزُ ، وَيَقُولُ مِنَ الرَّجَزِ : مَهِّلْ قَلِيلا يُدْرَكُ الْهَيْجَا حَمَلُ لا بَأْسَ بِالْمَوْتِ إِذَا حَانَ الأَجَلُ "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain

Reference Info

Citation