Hadith Text

Published

أشهدت الصلاة معنا فقال نعم أولم ترني يا رسول الله حين سلمت عليك قال فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم رأيتك تتخطى رقاب الناس وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لآخر صنع مثل ذلك ما صليت ولكنك آنيت وآذيت

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

قَالَ سَحْنُونٌ ، عن ابْنِ وَهْبٍ ، عن ابْنِ لَهِيعَةَ ، أَنَّ أَبَا النَّضْرِ حَدَّثَهُ ، عن بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، أَنَّهُ قَالَ : دَخَلَ رَجُلٌ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ , فَأَقْبَلَ يَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ حَتَّى دَنَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَسَلَّمَ عَلَيْهِ ثُمَّ جَلَسَ , فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ الْتَفَتَ إِلَيْهِ فَقَالَ : " أَشَهِدْتَ الصَّلَاةَ مَعنا " , فَقَالَ : نَعَمْ , أَوْلَمَ تَرَنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ حِينَ سَلَّمْتُ عَلَيْكَ ؟ قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " رَأَيْتُكَ تَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ " , وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِآخَرَ صَنَعَ مثل ذَلِكَ : " مَا صَلَّيْتَ ، وَلَكِنَّكَ آنَيْتَ وَآذَيْتَ "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain