Skip to content

Explore

Hadiths Narrators Books

Study

Topics Glossary Methodology

Platform

Hadith Research Platform

A unified, research-grade digital platform for Hadith knowledge, scholarly research workflows, and verified data production. Connecting traditions with structured data.

Platform

About Us
Methodology
Data Licensing

Support

Contact Team
Report an Issue
System Status

© 2026 Hadith Research Center. All rights reserved.

يابن الأكوع ملكت فأسجع إن القوم يقرون في قومهم | HadithGraph

Home
تاريخ الإسلام الذهبي
Hadith #390083

Hadith Text

Published

يابن الأكوع ملكت فأسجع إن القوم يقرون في قومهم

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Explanations (Shruhat)

No explanations available for this hadith.

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain

Press enter or space to select a node.You can then use the arrow keys to move the node around. Press delete to remove it and escape to cancel.

Press enter or space to select an edge. You can then press delete to remove it or escape to cancel.

Chain Analysis

قَرَأْتُ عَلَى أَبِي الْحَسَنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْغَنِيِّ الْحَرَّانِيِّ , بِمِصْرَ ، وَعَلَى أَبِي حَسَنِ عَلِيٍّ أَحْمَدَ الْهَاشِمِيِّ بِالْإِسْكَنْدَرِيَةِ ، وَعَلَى أَبِي سَعِيدٍ سُنْقُر بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بِحَلَبَ ، وَعَلَى أَحْمَدَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْمَقْدِسِيِّ بِقَاسِيُونَ ، وَأَخْبَرَنَا : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ الْفَقِيهِ ، وَأَبُو الْغَنَائِمِ بْنُ مَحَاسِنَ ، وَعُمَر بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَدِيبُ ، قَالُوا : أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ رُوزَبَةَ . ح وَقَرَأْتُ عَلَى : أَبِي الْحُسَيْنِ الْيُونِينِيِّ ، وَمُحَمَّدِ بْنِ هَاشِمٍ الْعَبَّاسِيِّ ، وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ عُثْمَانَ الْفَقِيهُ ، وَمُحَمَّدِ بْنِ حَازِمِ ، وَعَلِيِّ بْنِ بَقَاءٍ ، وَأَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عبد العَزِيزٍ ، وَخَلْقٍ سِوَاهُمْ ، أَخْبَرَهُمْ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ الزُّبَيْدِيِّ ، قَالُوا : أَنْبَأَنَا أَبُو الْوَقْتِ السِّجْزِيُّ ، أَنَا أَبُو الْحَسَنِ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، أَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَمَّوَيْهِ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ ، ثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ ، عَنْ سَلَمَةَ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ ، قَالَ : " خَرَجْتُ مِنَ الْمَدِينَةِ ذَاهِبًا نَحْوَ الْغَابَةِ ، حَتَّى إِذَا كُنْتُ بِثَنِيَّةِ الْغَابَةِ , لَقِيَنِي غُلَامٌ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، قُلْتُ : وَيْحُكَ مَا بِكَ ؟ قَالَ : أُخِذَتْ لِقَاحُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قُلْتُ : مَنْ أَخَذَهَا ؟ قَالَ : غَطَفَانُ وَفَزَارَةُ . فَصَرَخْتُ ثَلاثَ صَرَخَاتٍ أَسْمَعَتْ مَا بَيْنَ لابَتَيْهَا : يَا صَبَاحَاهُ ، ثُمَّ انْدَفَعْتُ حَتَّى أَلْقَاهُمْ وَقَدْ أَخَذُوهَا ، فَجَعَلْتُ أَرْمِيهِمْ ، وَأَقُولُ : أَنَا ابْنُ الْأَكْوَعِ وَالْيَوْمُ يَوْمُ الرُّضَّعِ , فَاسْتَنْقَذْتُهَا مِنْهُمْ قَبْلَ أَنْ يَشْرَبُوا , فَأَقْبَلْتُ بِهَا أَسُوقُهَا ، فَلَقِيَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , إِنَّ الْقَوْمَ عِطَاشٌ ، وَإِنِّي أَعْجَلْتُهُمْ أَنْ يَشْرَبُوا سِقْيَهُمْ ، فَابْعَثْ فِي أَثَرِهِمْ . فَقَالَ : يَابْنَ الْأَكْوَعِ , مَلَكْتَ , فَأَسْجِعْ ، إِنَّ الْقَوْمَ يُقْرَوْنَ فِي قَوْمِهِمْ "

Reference Info

Book: تاريخ الإسلام الذهبي
Hadith # in Source: 26
Page Number: 440

Citation

Copy this reference for your research.

Hadith #390083, تاريخ الإسلام الذهبي. Hadith Knowledge Graph (v0.9).