Hadith Text

Published

صلاة الرجل في بيته تطوعا فنور بيتك ما استطعت وأما الحائض فلك ما فوق الإزار وليس لك ما تحته وأما الغسل من الجنابة فاغسل يديك ثلاثا ثم أدخلها الإناء ثم اغسل فرجك وما أصابك وتوضأ وضوءك للصلاة ثم أفرغ على

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

أَخْبَرَنِي أَبُو الْمَعَالِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ الصُّوفِيُّ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ الْكَمَالِ ، أَنَّ يُوسُفَ بْنَ خَلِيلٍ الْحَافِظَ ، أَخْبَرَهُمْ فِي @ 1 : 91 @ كِتَابِهِ ، قَالَ : أَخَبَرَنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الطَّرْسُوسِيُّ ، أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ الْمُقْرِئُ ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْخَشَّابُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ الرُّقِيُّ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهُ بْنُ عَمْرٍو ، @ 1 : 92 @ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ السَّبِيعِيِّ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلَى عُمَر ، قَالَ : جَاءَ نَفَرٌ مِنَ الْعِرَاقِ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، رَضِيَ اللَّهِ عَنْهِ ، فَقَالَ : " بِإِذْنِي جِئْتُمْ ؟ " قَالُوا : نَعَمْ . قَالَ : " فَمَاذَا جِئْتُمْ فِيهِ ؟ " قَالُوا : جِئْنَاكَ لِنَسْأَلَكَ عَنْ ثَلَاثٍ . قَالَ : مَا هُنَّ ؟ قَالُوا : جِئْنَا @ 1 : 93 @ لِنَسْأَلَكَ : عَنْ صَلَاةِ الرَّجُلِ فِي بَيْتِهِ تَطَوُّعًا ، وَعَمَّا يَحِلُّ لِلرَّجُلِ مِنِ امْرَأَتِهِ حَائِضًا ، وَعَنِ الْغُسْلِ مِنِ الْجَنَابَةِ ؟ فَقَالَ : " أَسَحَرَةٌ أَنْتُمْ ؟ " فَقَالُوا : لَا وَاللَّهِ مَا نَحْنُ بِسَحَرَةٍ . قَالَ : " أَفَكَهَنَةٌ أَنْتُمْ ؟ " قَالُوا : لَا . قَالَ : " مَا سَأَلَنِي عَنْهُنَّ أَحَدٌ قَبْلَكُمْ مُنْذُ سَأَلْتُ رَسَولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُنَّ " ، قَالَ : " أَمَّا صَلَاةُ الرَّجُلِ فِي بَيْتِهِ تَطَوُّعًا : فَنَوِّرْ بَيْتَكَ مَا اسْتَطَعْتَ . وَأمَّا الْحَائِضُ : فَلَكَ مَا فَوْقَ الْإِزَارِ ، وَلَيْسَ لَكَ مَا تَحْتَهُ ، وَأَمَّا الْغُسْلُ مِنَ الْجَنَابَةِ : فَاغْسِلْ يَدَيْكَ ثَلَاثًا ، ثُمَّ أَدْخِلْهَا الْإِنَاءَ ، ثُمَّ اغْسِلْ فَرْجَكَ وَمَا أَصَابَكَ ، وَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ ، ثُمَّ أَفْرِغْ عَلَى رَأْسِكَ ثَلَاثًا ، ثُمَّ اغْسِلْ سَائِرَ جَسَدِكَ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ، أَخْرَجَهُ أَبُو يَعْلَى ، عَنْ أَبِي خَيْثَمَةَ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ ، بِتَمَامِهِ . @ 1 : 94 @ وَأَخْرَجَ ابْنُ مَاجَهْ طَرَفًا مِنْهُ ، الْمُتَعَلِّقَ بِالصَّلَاةِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْحُسَيْنِ ، كَلَاهُمَا ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَر ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ . فَوَقَعَ لَنَا بَدَلًا عَالِيًا . وَأَخْرَجَهُ ابْنُ مَاجَه أَيْضًا ، مِنْ طَرَيقِ طَارِقٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ @ 1 : 95 @ عَمْرٍو عَنْ عُمَر ، مُنْقَطِعًا . وَعَاصِمُ بْنُ عَمْرٍو هَوَ الْبَجْلِيُّ لَا بَأْسَ بَهَ وَهُوَ مِنْ قُدَمَاءِ شِيُوخِ شُعْبَةِ . وَقَدْ رَوَاهُ عَنْهُ شُعْبَةَ ، فَخَالَفَ فِي شَيْخِهِ . وَأَخْرَجَهُ الْإِمَامُ أَحْمَدُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْقَوْمِ الَّذِينَ سَأَلُوا عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَذَكَرَ مَعْنَاهُ بِطُولِهِ . وَيَبْعُدُ الْجَمْعُ بِأَنْ يَكُونَ عُمَيْرٌ مِنَ الثَّلَاثَةِ ، وَالْعِلْمُ عِنْدَ اللَّهِ

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain

Reference Info

Citation