Hadith Text

Published

أفضل الصلاة صلاة المرء في بيته إلا المكتوبة وقال البخاري قال عفان ثنا وهيب ثنا موسى قال سمعت أبا النضر عن بسر عن زيد عن النبي صلى الله عليه وسلم وقد رواه البخاري في موضع آخر من حديث عبد الله بن سعيد ع

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

أَخْبَرَنَا الْجَمَاعَةُ ، أنا ابْنُ الزَّعْبُوبِ ، أنا الْحَجَّارُ . ح وَأنا جَمَاعَةٌ مِنْ شُيُوخِنَا ، أَخْبَرَتْنَا عَائِشَةُ بِنْتُ عَبْدِ الْهَادِي ، أنا الْحَجَّارُ ، أنا ابْنُ الزُّبَيْدِيِّ ، أنا أَبُو الْوَقْتِ السِّجْزِيُّ ، أنا أَبُو الْحَسَنِ الدَّاوُدِيُّ ، أنا أَبُو مُحَمَّدٍ السَّرَخْسِيُّ ، أنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْفَرَبْرِيُّ ، أنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثنا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، ثنا وُهَيْبٌ ، ثنا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ فِي حُجْرَةٍ ، قَالَ : حَسَبْتُ أَنَّهُ قَالَ : مِنْ حَصِيرٍ فِي رَمَضَانَ ، فَصَلَّى فِيهَا لَيَالِيَ ، فَصَلَّى بِصَلاتِهِ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ . فَلَمَّا عَلِمَ بِهِمْ جَعَلَ يَقْعُدُ ، فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ ، فَقَالَ : قَدْ عَرَفْتُ الَّذِي رَأَيْتُ مِنْ صَنِيعِكُمْ فَصَلُّوا أَيُّهَا النَّاسُ فِي بُيُوتِكُمْ . @ 1 : 43 @ قَالَ : " أَفْضَلُ الصَّلاةِ صَلاةُ الْمَرْءِ فِي بَيْتِهِ إِلا الْمَكْتُوبَةَ " . وَقَالَ الْبُخَارِيُّ : قَالَ عَفَّانُ : ثَنَا وُهَيْبٌ ، ثَنَا مُوسَى ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا النَّضْرِ ، عَنْ بُسْرٍ ، عَنْ زَيْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَقَدْ رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَالِمٍ مَوْلَى أَبِي النَّضْرِ ، وَلَفْظُهُ " احْتَجَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُجَيْرَةً مُخَصَّفَةً أَوْ حَصِيرًا " . وَبِاللَّفْظِ أَوْرَدَهُ مُسْلِمٌ فِي صَحِيحِهِ

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain

Citation