Hadith Text

Published

أي مسجد وضع في الأرض أولا قال المسجد الحرام فقلت يا رسول الله ثم أي قال ثم المسجد الأقصى قلت كم كان بينهما قال أربعون سنة ثم حيثما أدركتك الصلاة فصل فهو لك مسجد رواه البخاري في صحيحه عن موسى بن إسماعي

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

أَخْبَرَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْمُؤَيَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْأُخْوَةِ ، بِأَصْبَهَانَ ، أَنَّ زَاهِرَ بْنَ طَاهِرٍ الشَّحَّامِيّ ، أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أنبا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، فِي آخَرِينَ ، قَالُوا : أنبا أَبُو الْحُسَيْنِ الْخَفَّافُ ، أَنبا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّرَّاجُ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أنبا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، ثنا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَيُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِي الْأَرْضِ أَوَلًا ؟ قَالَ : " الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ . فَقُلْتَ : يَا رَسُولَ اللَّه ، ثُمَّ أَيُّ ؟ قَالَ : " ثُمَّ الْمَسْجِدُ الْأَقْصَى . قُلْتُ : كَمْ كَانَ بَيْنَهُمَا ؟ قَالَ : " أَرْبَعُونَ سَنَةً . " ثُمَّ حَيْثُمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلَاةُ فَصَلِّ ، فَهُوَ لَكَ مَسْجِدٌ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فُي صَحِيحِهِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ إَسْمَاعِيلَ , وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي صَحِيحِهِ ، عَنْ أَبِي كَامِلٍ الْفُضَيْلِ بْنِ الْحُسَيْنِ ، كِلَاهُمَا ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ زِيادٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مَهْرَانَ الْأَعْمَشِ

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain

Citation