Hadith Text

Published

إذا رفعت المائدة قال الحمد لله كثيرا طيبا مباركا فيه غير ملقى ولا مودع ولا مستغنى عنه ربنا هذا حديث صحيح أخرجه البخاري في الأطعمة من صحيحه عن أبي عاصم الضحاك بن مخلد وعن أبي نعيم كلاهما عن سفيان وأخرج

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَتْحِ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْكِنَانِيُّ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ بِالْقَاهِرَةِ سَنَةَ ، قَالَ : أَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ أَبِي الْحَسَنِ بْنِ ظَاهِرٍ الثَّغْرِيُّ فِي كِتَابِهِ ، أَنَّ أَبَا طَاهِرٍ أَحْمَدَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الشَّافِعِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا أَبُو الْخَطَّابِ نَصْرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَطِرِ الْقَارِئُ ، بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِبَغْدَادَ ، أَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّد الْبَزَّازُ ، قُرِئَ عَلَىأَبِي عَلِيٍّ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الصَّفَّارِ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَنْصُورٍ الْحَفَرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا ثَوْرٌ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أُمَامَةَ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رُفِعَتِ الْمَائِدَةُ ، قَالَ : " الْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ ، غَيْرَ مُلْقًى وَلا مُوَدَّعٍ وَلا مُسْتَغْنًى عَنْهُ رَبَّنَا " هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ ، أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ فِي الأَطْعِمَةِ مِنْ صَحِيحِهِ ، عَنْ أَبِي عَاصِمٍ الضَّحَّاكِ بْنِ مَخْلَدٍ ، وَعَنْ أَبِي نُعَيْمٍ ، كِلاهُمَا عَنْ سُفْيَانَ . وَأَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ فِي سُنَنِهِ ، عَنْ مسدد ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ . وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الدَّعَوَاتِ مِنْ جَامِعِهِ ، عَنْ بُنْدَارٍ ، عَنْ يَحْيَى ، وَقَالَ : حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ فِي أَبْوَابِهِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيم . وَأَخْرَجَهُ ابْنُ مَاجَهْ فِي الأَطْعِمَةِ ، عَنْ دُحَيْمٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، ثَلاثَتُهُمْ عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، فَوَقَعَ لَنَا بَدَلا أَبِي دَاوُدَ وَالتَّرْمِذِيِّ عَالِيًا بِدَرَجَتَيْنِ ، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ وَالْمِنَّةُ

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain

Reference Info

Citation