Hadith Text

Published

إذا رأى أحدكم أحدا في بلاء فليقل الحمد لله الذي عافاني مما ابتلاك به وفضلني عليك وعلى كثير من عباده تفضيلا فإنه إذا قال ذلك كان شكر تلك النعمة هذا حديث حسن أخرجه الترمذي في جامعه عن أبي جعفر محمد بن ا

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Explanations (Shruhat)

No explanations available for this hadith.

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain (Sanad Graph)

Hadith Chain Analysis

أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ قَدِمَ عَلْيَنَا الْقَاهِرَةَ ، أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ بْنُ عَبْدِ الدَّايِمِ الْمَقْدِسِيُّ ، أَنَا أَبُو الْحَجَّاجِ يُوسُفُ بْنُ مَعَالِي بْنِ نَصْرٍ الأَطْرَابُلُسِيُّ ، أَنَا الْفَقِيهُ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَنْصُورٍ الْغَسَّانِيُّ ، حَدَّثَنِي الْقَاضِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي الرَّضِيِّ مُحَمَّدٍ الأَنْطَاِكِيِّ ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَامِرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ الرَّازِيُّ ، أَنَا أَبُو الطَّيِّبِ مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْحَوْرَانِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، ثَنَا مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُطَرِّفٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْعُمَرِيُّ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ أَحَدًا فِي بَلاءٍ ، فَلْيَقُلِ : الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي مِمَّا ابْتَلاكَ بِهِ ، وَفَضَّلَنِي عَلَيْكَ وَعَلَى كَثِيرٍ مِنْ عِبَادِهِ تَفْضِيلا . فَإِنَّهُ إِذَا قَالَ ذَلِكَ كَانَ شُكْرُ تِلْكَ النَّعْمَةِ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ، أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ فِي جَامِعِهِ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ السِّمَّانِيِّ ، وَغَيْرِ وَاحِدٍ مِنْهُمْ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، وَقَالَ : حَسَنٌ غِرَيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ، فَوَقَعَ لَنَا بَدَلا عَالِيًا بِدَرَجَةٍ ، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ وَالْمِنَّةُ

Citation

Copy this reference for your research.

Hadith #409568, الثاني من شعار الأبرار في الأدعية والأذكار. Hadith Knowledge Graph (v0.9).