Hadith Text

Published

رجلا كان يشق على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم ويؤذيه وكان النبي صلى الله عليه وسلم يتوعده ويقول لئن أظفرني الله به لأقتلنه فبينا رسول الله صلى الله عليه وسلم بعث سرية أتاه بشير السرية ببشرى قدمها

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

أَخْبَرَنَا أَبُو سَلَمَةَ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْقَطَّانُ , ثنا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ الْقَاسِمِ , ثنا أَبُو الْيَمَانِ , ثنا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو , عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ , أَنَّ رَجُلا كَانَ يَشُقُّ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيُؤْذِيهِ ، وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَعَّدُهُ ، وَيَقُولُ : لَئِنْ أَظْفَرَنِي اللَّهُ بِهِ لأَقْتُلَنَّهُ . فَبَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ سَرِيَّةً أَتَاهُ بَشِيرُ السَّرِيَّةِ بِبُشْرَى قَدَّمَهَا قَبْلَهُ فَأَخْبَرَهُ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَحْسَنَ بَلاءَهُمْ وَنَصَرَهُمْ ، وَأُخْبِرُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَّ اللَّهَ قَدْ أَمْكَنَ بِذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَقْبَلُوا بِهِ مَغْلُولا فَلَمَّا رَآهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَا بِسَيْفٍ فَسَلَّهُ ، ثُمَّ وَضَعَ رِدَاءَهُ عَنْ مَنْكِبِهِ ثُمَّ قَامَ إِلَيْهِ شَاهِرًا بِالسَّيْفِ ، فَقَالَ : أَدْنُوهُ مِنِّي . فَأَدْنَوْهُ ، فَقَالَ : كَيْفَ رَأَيْتَ يَا عَدُوَّ اللَّهِ أَمْكَنَ اللَّهُ مِنْكَ ؟ ! قَالَ : نَعَمْ فَلا تَقْتُلْنِي ، فَإِنِّي أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ ، وَأَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ . فَانْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيعًا رَاجِعًا حَتَّى جَلَسَ مَجْلِسَهُ ، وَوَضَعَ عَلَيْهِ رِدَاءَهُ ، وَغَمَدَ السَّيْفَ ، ثُمَّ قَالَ : خَلُّوا سَبِيلَهُ إِنَّ رَبِّي نَهَانِي أَنْ أَقْتُلَ الْمُصَلِّينَ "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain

Citation