Hadith Text

Published

لم يكن رأى من الشيب إلا ولكن قد كان خضب أبو بكر وعمر بالحناء والكتم هذا حديث صحيح من حديث أبي عبد الله هشام بن حسان القردوسي وقردوس من الأزد ويقال كان من العتيك ولكنه قردوس فنسب إليهم عن أبي بكر محمد

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ الْوَرَّاقُ , قَالَ : أنبأ أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَيُّوبَ بْنِ حَذْلَمٍ , قثنا بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ , قثنا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ , قثنا هِشَامُ بْنُ حَسَّانٍ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ , قَالَ : قُلْتُ لأَنَسٍ : هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخَضِّبُ ؟ قَالَ : " إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ رَأَى مِنَ الشَّيْبِ إِلا , وَلَكِنْ قَدْ كَانَ خَضَّبَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ هِشَامِ بْنِ حَسَّانٍ الْقُرْدُوسِيِّ وَقَرْدُوسٌ مِنَ الأَزْدِ وَيُقَالُ كَانَ مِنَ الْعَتِيكِ وَلَكِنَّهُ قَرْدُوسٌ فَنُسِبَ إِلَيْهِمْ , عَنْ أَبِي بَكْرٍ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ مَوْلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ الأَنْصَارِيِّ , وَهُمْ سِتَّةُ إِخْوَةٍ : مُحَمَّدٌ , وَأَنَسٌ , وَيَحْيَى , وَأَشْعَثُ , وَمَعْبَدٌ , وَحَفْصَةُ , أَوْلادُ سِيرِينَ مَوْلَى أَنَسٍ , عَنْ أَبِي حَمْزَةَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ الأَنْصَارِيِّ النَّجَّارِيِّ الْخَزْرَجِيِّ خَادِمِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . أَخْرَجَهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ , عَنْ مُعَلَّى بْنِ أَسَدٍ , عَنْ وُهَيْبٍ, عَنْ أَيُّوبَ . وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ , وَمُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ , وَعَمْرٍو النَّاقِدِ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِدْرِيسَ , عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانٍ , كِلاهُمَا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ , بِهَذَا

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain

Citation