Hadith Text

Published

إنكم ستجندون أجنادا جندا في الشام وجندا في العراق وجندا باليمن قال قلت يا رسول خر لي قال عليكم بالشام فمن أبى فليلحق بيمنه وليسق من غدره فإن الله قد تكفل لي بالشام وأهله قال سعيد وكان ابن حوالة رجلا م

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ يَحْيَى الْقَطَّانُ , قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ , قَالَ : أنبأ أَبُو الْحَسَنِ خَيْثَمَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ حَيْدَرَةَ , قثنا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ , قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي , وَعُقْبَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ , قَالا : ثنا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ , قَالَ : حَدَّثَنِي مَكْحُولٌ , عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلانِيِّ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوْلَةَ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّكُمْ سَتُجَنِّدُونَ أَجْنَادًا : جُنْدًا فِي الشَّامِ , وَجُنْدًا فِي الْعِرَاقِ , وَجُنْدًا بِالْيَمَنِ " , قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ خِرْ لِي , قَالَ : " عَلَيْكُمْ بِالشَّامِ , فَمَنْ أَبَى فَلْيَلْحَقْ بِيَمَنِهِ , وَلْيَسْقِ مِنْ غُدُرِهِ ؛ فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ تَكَفَّلَ لِي بِالشَّامِ وَأَهْلِهِ " . قَالَ سَعِيدٌ : وَكَانَ ابْنُ حَوَالَةَ رَجُلا مِنَ الأَزْدِ , وَكَانَ مَسْكَنُهُ الأُرْدُنَ , وَكَانَ إِذَا حَدَّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ : وَمَا تَكَفَّلَ اللَّهُ بِهِ فَلا ضَيَّعَهُ عَلَيْهِ . هَذَا حَدِيثٌ مَشْهُورٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي مُحَمَّدٍ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الدِّمَشْقِيِّ , وَاخْتُلِفَ عَلَيْهِ فِيهِ . فَرَوَاهُ الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ الْبَيْرُوتِيُّ , وَعُقْبَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ , عَنْهُ , عَنْ مَكْحُولٍ , عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوَالَةَ الأَزْدِيِّ . وَخَالَفَهُمَا فِي ذَلِكَ أَبُو مُسْهِرٍ عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ مُسْهِرٍ الْغَسَّانِيُّ , فَرَوَاهُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ , عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيِّ , عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلانِيِّ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوَالَةَ . وَرَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ , وَمَكْحُولٍ , كِلاهُمَا ثِقَتَانِ . وَأَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلانِيُّ اسْمُهُ عَائِذُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ , وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَوَالَةَ هَذَا يُعَدُّ فِي الشَّامِيِّينَ , لَهُ صُحْبَةٌ , وَلَهُ حَدِيثٌ آخَرُ يَقُولُ فِيهِ : أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَكْتُبُ كِتَابًا , فَقَالَ : " يَا ابْنَ حَوَالَةَ أَكْتُبُ لَكَ ؟ " فَسَكَتُّ , فَنَظَرْتُ فِي الْكِتَابِ فَإِذَا فِيهِ : أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ , فَقُلْتُ : نَعَمْ , فَذَكَرَ الْحَدِيثَ . لا يُعْرَفُ إِلا بِهَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ , وَحَدِيثُ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَقْرَبُ إِلَى الصَّوَابِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain

Reference Info

Citation