Hadith Text

Published

لما خلق الله السماوات والأرض خلق مائة رحمة كل رحمة طباقها فقسم رحمة منها بين جميع الخلائق فبها يتعاطفون فإذا كان يوم القيامة رد هذه الرحمة على تلك التسعة وتسعين فأكملها مائة يرحم بها عباده يوم القيامة

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

وَبِالإِسْنَادِ إِلَى مُوسَى بْنِ سَهْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي زَيْنَبَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ النَّهْدِيَّ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ خَلَقَ مِائَةَ رَحْمَةٍ كُلُّ رَحْمَةٍ طِبَاقُهَا ، فَقَسَّمَ رَحْمَةً مِنْهَا بَيْنَ جَمِيعِ الْخَلائِقِ ، فَبِهَا يَتَعَاطَفُونَ ، فَإِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ رَدَّ هَذِهِ الرَّحْمَةِ عَلَى تِلْكَ التِّسْعَةِ وَتِسْعِينَ فَأَكْمَلَهَا مِائَةً يَرْحَمُ بِهَا عِبَادَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ ، عَنْ أَبِي الْيَمَانِ ، عَنْ شُعَيْبٍ . وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ ، عَنْ حَرْمَلَةَ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، كِلاهُمَا عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فَتَعْلُو رِوَايَتُنَا عَلَى رِوَايَةِ يُونُسَ بِثَلاثَةِ أَنْفُسٍ ، فَكَأَنَّ شَيْخَنَا سَمِعَهُ مِنَ الْجُلُودِيِّ وَبَيْنَهُ وَبَيْنَ مُسْلِمٍ وَاحِدٌ . تُوُفِّيَ شَيْخُنَا الْإِمَامُ عِزِّ الدِّينِ ابْنُ عَبْدِ السَّلامِ ، يَوْمَ السَّبْتِ عَاشِرِ جُمَادَى الأُولَى سَنَةَ سِتِّينَ وَسِتِّ مِائَةٍ ، بِالْقَاهِرَةِ ، وَدُفِنَ بِسَفْحِ الْمُقَطَّمِ ، رَحِمَهُ اللَّهُ

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain

Citation