Hadith Text

Published

جبريل عليه السلام أخبرني في منامي أن ربي عز وجل قد وهب لي أمتي كلهم يوم القيامة وقال لي لو استوهبت غيرهم لاعطيناكهم ففرحت لذلك وضحكت ثم وضع رأسه فنام فضحك ثم وثب فجلس فقالت له أم هانئ بأبي أنت وأمي لق

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْهُذَيْلُ ، عَنْ مُقَاتِلٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ابْنَةِ عَمَّتِهِ أُمِّ هَانِئٍ فَنَعَسَ ، فَوَضَعَتْ لَهُ وِسَادَةً ، فَوَضَعَ رَأْسَهُ فَنَامَ ، فَبَيْنَا هُوَ نَائِمٌ إِذْ ضَحِكَ فِي مَنَامِهِ ، ثُمَّ وَثَبَ فَاسْتَوَى جَالِسًا ، فَقَالَتْ أُمُّ هَانِئٍ : لَقَدْ سَرَّنِي مَا رَأَيْتُ فِي وَجْهِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنَ الْبُشْرَى . فَقَالَ : " يَا أُمَّ هَانِئٍ ، إِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلامُ أَخْبَرَنِي فِي مَنَامِي أَنَّ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ قَدْ وَهَبَ لِي أُمَّتِي كُلَّهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَقَالَ لِي : لَوِ اسْتَوْهَبْتَ غَيْرَهُمْ لاَعْطَيْنَاكَهُمْ . فَفَرِحْتُ لِذَلِكَ وَضَحِكْتُ " . ثُمَّ وَضَعَ رَأْسَهُ ، فَنَامَ فَضَحِكَ ، ثُمَّ وَثَبَ فَجَلَسَ ، فَقَالَتْ لَهُ أُمُّ هَانِئٍ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ، لَقَدْ سَرَّنِي مَا رَأَيْتَ مِنَ الْبُشْرَى فِي وَجْهِكَ . قَالَ : " يَا أُمَّ هَانِئٍ ، أَتَانِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلامُ ، فَأَخْبَرَنِي أَنَّ الْجَنَّةَ تَشْتَاقُ إِلَيَّ ، وَإِلَى أُمَّتِي ، فَضَحِكْتُ مِنْ ذَلِكَ وَفَرِحْتُ " . قَالَتْ أُمُّ هَانِئٍ : يَحِقُّ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ تَفْرَحَ . ثُمَّ وَضَعَ رَأْسَهُ فَنَامَ فَضَحِكَ فِي مَنَامِهِ ، فَاسْتَوَى جَالِسًا ، فَقَالَتْ أُمُّ هَانِئٍ : لَقَدْ سَرَّنِي مَا رَأَيْتُ مِنَ الْبُشْرَى فِي وَجْهِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ : " يَا أُمَّ هَانِئٍ ، عُرِضَتْ عَلَيَّ أُمَّتِي ، فَإِذَا مَعَهُمْ قُضْبَانُ النُّورِ ، إِنَّ الْقَضِيبَ مِنْهَا لَيُضِيءُ مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ ، فَسَأَلْتُ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلامُ عَنْ تِلْكَ الْقُضْبَانِ الَّتِي فِي أَيْدِيهِمْ ، فَقَالَ : ذَلِكَ الإِسْلامُ يَا مُحَمَّدُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكَ . وَفُتِّحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ فِي مَنَامِي ، فَنَظَرْتُ إِلَى دَاخِلِهَا مِنْ خَارِجِهَا ، فَإِذَا فِيهَا قُصُورُ الدُّرِّ وَالْيَاقُوتِ ، فَقُلْتُ : لِمَنْ هَذِهِ ؟ فَقَالَ : لَكَ يَا مُحَمَّدُ وَلأُمَّتِكَ ، وَلَقْد زَيَّنَهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَكَ وَلأُمَّتِكَ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَك بِأَلْفَيْ عَامٍ . فَضَحِكْتُ مِنْ ذَلِكَ " . قَالَتْ أُمُّ هَانِئٍ : يَحِقُّ لَكَ أَنْ تَضْحَكَ وَتَفْرَحَ ، هَنِيئًا لَكَ مَرِيئًا يَا نَبِيَّ اللَّهِ بِمَا أَعْطَاكَ رَبُّكَ

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain

Reference Info

Citation