Hadith Text
Publishedجديد ثوبك هذا أم غسيل فقال بل غسيل فقال البس جديدا وعش حميدا ومت شهيدا قال عبد الرزاق وحسبت أنه قال ويرزقك الله قرة عين في الدنيا والآخرة
Translation
(Translation not available in this dataset version)
Explanations (Shruhat)
No explanations available for this hadith.
Chain of Narration (Isnad)
Hadith Chain Analysis
أَخْبَرَنَا الْحَافِظُ أَبُو أَحْمَدَ مَعْمَرُ بْنُ الْفَاخِرِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ رَجَاءٍ الأَصْبَهَانِيُّ ، بِبَغْدَادَ ، أنا أَبُو الْقَاسِمِ غَانِمُ بْنُ أَبِي نَصْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ الْيزجِيُّ ، أنبا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَاذَانَ الأَدِيبُ ، أنبا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ فُورَكٍ الْقَبَّابُ ، أنبا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَاصِمٍ النَّبِيلُ ، ثنا سَلَمَةُ ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : أَبْصَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى عُمَرَ ثَوْبًا ، فَقَالَ : " جَدِيدٌ ثَوْبُكَ هَذَا ، أَمْ غَسِيلٌ ؟ " . فَقَالَ : بَلْ غَسِيلٌ ، فَقَالَ : " الْبَسْ جَدِيدًا ، وَعِشْ حَمِيدًا ، وَمِتْ شَهِيدًا " . قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : وَحَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ : " وَيَرْزُقُكَ اللَّهُ قُرَّةَ عَيْنٍ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ "
No scholarly assessments recorded for this hadith.
Reference Info
- Hadith # in Source
- 14
- Page Number
- 9
Citation
Copy this reference for your research.
Hadith #449414, الثاني من فضائل عمر بن الخطاب. Hadith Knowledge Graph (v0.9).