Hadith Text

$6 -10 قَالَ الإِمَامُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ : حَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، ثَنَا عِيسَى - يَعْنِي : ابْنَ الْمُسَيِّبِ - ، حَدَّثَنِي أَبُو زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِي دَارَ قَوْمٍ مِنَ الأَنْصَارِ ، وَدُونَهُمْ دَارٌ ، فَشُقَّ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، تَأْتِي دَارَ فُلانٍ وَلا تَأْتِي دَارَنَا ؟ قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لأَنَّ فِي دَارِكُمْ كَلْبًا " . قَالُوا : فَإِنَّ فِي دَارِهِمْ سِنَّوْرًا . فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ السِّنَّوْرَ سَبُعٌ " . وَرَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ الأَصَمِّ ، عَنْ الْعَبَّاسِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ هَاشِمِ بْنِ الْقَاسِمِ . وَرَوَاهُ الدَّارَقُطْنِيُّ ، عَنْ الْمَحَامِلِيِّ ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، وَقَالَ : عِيسَى بْنُ الْمُسَيِّبِ ، صَالِحُ الْحَدِيثِ . ثُمَّ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ ، جَمِيعًا عَنْ عِيسَى بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " السِّنَّوْرُ سَبُعٌ " . وَقَالَ وَكِيعٌ : " الْهِرُّ سَبُعٌ " . وَقَالَ الْعُقَيْلِيُّ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا الْبَلْخِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، قَالا : ثَنَا وَكِيعُ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَكَرَ الْهِرَّ ، فَقَالَ : " هِيَ سَبُعٌ " . قَالَ الْعُقَيْلِيُّ فِي عِيسَى : لا يُتَابِعُهُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ إِلا مَنْ هُوَ مِثْلُهُ أَوْ دُونَهُ . وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الْحَاكِمُ وَصَحَّحَهُ ، وَقَدْ خُولِفَ فِي تَصْحِيحِهِ . وَقَالَ أَبُو حَاتِمِ بْنُ حِبَّانَ فِي عِيسَى : رَوَى عَنْهُ وَكِيعٌ ، وَأَبُو نُعَيْمٍ ، كَانَ مِمَّنْ يَقْلِبُ الأَخْبَارَ وَلا يَعْلَمُ ، وَيُخْطِئُ فِي الآثَارِ وَلا يَفْهَمُ ، حَتَّى خَرَجَ عَنْ حَدِّ الاحْتِجَاجِ بِهِ . حَدَّثَنَا مَكْحُولٌ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَبَانٍ ، : سَأَلْتُ يَحْيَى بْنَ مَعِينٍ ، عَنْ عِيسَى بْنِ الْمُسَيِّبِ ، فَقَالَ : لَيْسَ بِشَيْءٍ . وَقَدْ ضَعَّفَ عِيسَى : أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ . وَقَالَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ : حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَوْدُودٍ ، قَالَ : ثَنَا هَوْبَرُ بْنُ مُعَاذٍ الْكَلْبِيُّ ، ثَنَا مِسْكِينٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ عِيسَى بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِي أَهْلَ بَيْتٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَيَدْخُلُ عَلَيْهِمْ ، وَكَانَ دُونَهُمْ أَهْلُ بَيْتٍ لا يَدْخُلُ عَلَيْهِمْ ، فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ ، وَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ تَدْخُلُ عَلَى أَهْلِ بَيْتِ فُلانٍ ، وَلا تَدْخُلُ عَلَيْنَا ! قَالَ : إِنَّ فِي بَيْتِكُمْ كَلْبًا " . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ فِي الْبَيْتِ الَّذِي تَدْخُلُ عَلَيْهِمْ سِنَّوْرًا . قَالَ : إِنَّ السِّنَّوْرَ سَبُعٌ " . قَالَ ابْنُ عَدِيٍّ : وَهَذَا لا يَرْوِيهِ غَيْرُ عِيسَى بْنِ الْمُسَيِّبِ بِهَذَا الإِسْنَادِ ، وَلِعِيسَى بْنِ الْمُسَيِّبِ غَيْرُ هَذَا الْحَدِيثِ ، وَهُوَ صَالِحٌ فِيمَا يَرْوِيهِ . وَقَالَ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ : سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ يَقُولُ فِي حَدِيثٍ رَوَاهُ وَكِيعٌ ، عَنْ عِيسَى بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " الْهِرُّ سَبُعٌ " . فَقَالَ أَبُو زُرْعَةَ : لَمْ يَرْفَعْهُ أَبُو نُعَيْمٍ ، وَهُوَ أَصَحُّ ، وَعِيسَى لَيْسَ بِقَوِيٍّ .