Hadith Text

Published

كلام الذين حول العرش بالفارسية وإن الله إذا أوحى أمرا فيه لين أوحاه بالفارسية وإذا أوحى أمرا فيه شدة أوحاه بالعربية عد من حديث أبي أمامة من طريق جعفر بن الزبير وعنه الحسن بن دينار ومن طريق عمر بن موسى

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

$8 -10 حَدِيثُ : " إِنَّ كَلامَ الَّذِينَ حَوْلَ الْعَرْشِ بِالْفَارِسِيَّةِ وَإِنَّ اللَّهَ إِذَا أَوْحَى أَمْرًا فِيهِ لِينٌ أَوْحَاهُ بِالْفَارِسِيَّةِ وَإِذَا أَوْحَى أَمْرًا فِيهِ شِدَّةٌ أَوْحَاهُ بِالْعَرَبِيَّةِ ( عد ) مِنْ حَدِيثِ أَبِي أُمَامَةَ مِنْ طَرِيقِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ , وَعَنْهُ الْحَسَنُ بْنُ دِينَارٍ وَمِنْ طَرِيقِ عُمَرَ بْنِ مُوسَى بْنِ وَجِيهٍ أَيْضًا بِلَفْظِ : " إِنَّ اللَّهَ إِذَا غَضِبَ أَنْزَلَ الْوَحْيَ بِالْعَرَبِيَّةِ وَإِذَا رَضِيَ أَنْزَلَ الْوَحْيَ بِالْفَارِسِيَّةِ ( قُلْتُ : ) وَفِي مَعْنَاهُ : عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ مَرْفُوعًا : " إِذَا أَرَادَ اللَّهُ أَنْ يُرْسِلَ الرَّحْمَةَ عَلَى قَوْمٍ أَرْسَلَهَا مَعَ مِيكَائِيلَ بِلِسَانِ فَارِسٍ وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يُرْسِلَ بَلاءً عَلَى قَوْمٍ أَرْسَلَهُ مَعَ جِبْرِيلَ بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ " , ذَكَرَهُ الْحَلِيمِيُّ فِي ( شُعَبِ الإِيمَانِ ) ، وَقَالَ فِيهِ وَفِي حَدِيثِ أَبِي أُمَامَةَ : مَوْضُوعَانِ بَاطِلانِ , وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ .

No scholarly assessments recorded for this hadith.

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)