Hadith Text

أَخْبَرَنِي الْقَاضِي الرَّئِيسُ الْجَوْهَرُ النَّفِيسُ مُسْنِدُ الْوَقْتِ شَرَفُ الدِّينِ أَبُو الطَّاهِرِ مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاضِي عِزِّ الدِّينِ أَبِي الْيُمْنِ مُحَمَّدِ ابْنِ الْقَاضِي سِرَاجِ الدِّينِ أَبِي الْفَرَجِ عَبْدِ اللَّطِيفِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مَحْمُودِ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِ بْنِ مَحْمُودٍ الرَّبَعِيُّ ، رَحِمَهُ اللَّهُ ، بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ غَيْرَ مَرَّةٍ ، أَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ يُوسُفَ بْنِ سِنَانٍ الزَّرْزَارِيُّ ، حُضُورًا فِي 4 ، وَإِجَازَةً فِي سَنَةِ 741 ، أَنَا الْمُعِينُ أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ يُوسُفَ الدِّمَشْقِيُّ ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ هِبَةُ اللَّهِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ سُعُودِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ هَاشِمِ بْنِ غَالِبٍ الأَنْصَارِيُّ الْخَزْرَجِيُّ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَنَحْنُ نَسْمَعُ ، أَنَا أَبُو صَادِقٍ مُرْشِدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَلَفٍ الْمَدِينِيُّ الْمُقْرِئُ ، سَنَةَ 516 ، أَنَا الشَّيْخُ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حِمْصَةَ الْحَرَّانِيُّ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، ثَنَا الْحَافِظُ أَبُو الْقَاسِمِ حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ الْكِنَانِيُّ ، إِمْلاءً فِي سَلْخِ رَبِيعٍ الأَوَّلِ سَنَةَ 357 وَفِيهَا مَاتَ ، أَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْعُزَيْنِيُّ ، ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ عَبَّادٍ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُعَاذٍ الأَنْصَارِيِّ ، عَنْ جَدَّتِهِ حَوَّاءَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " رُدُّوا السَّائِلَ وَلَوْ بِظِلْفٍ مُحْرَقٍ " . قَالَ شَيْخُنَا حَافِظُ الْعَصْرِ أَبُو الْفَضْلِ الْكِنَانِيُّ : هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ أَخْرَجَهُ الإِمَامُ مَالِكٌ فِي الْمُوَطَّأِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، فَوَافَقْنَاهُ بِعُلُوِّ دَرَجَتَيْنِ عَلَى مَا لَوْ رَوَيْنَاهُ مِنه بالسَّمَاعِ الْمُتَّصِلِ وَبِدَرَجَةٍ بِالإِجَازَةِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ . قَالَ الْمِزِّيُّ فِي تَهْذِيبِهِ : حَوَّاءُ جَدَّةُ عَمْرِو بْنِ مُعَاذٍ الأَشْهَلِيِّ لَهَا صُحْبَةٌ ، وَنَقَلَ عَنْ أَبِي عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْبَرِّ قَالَ : حَوَّاءُ بِنْتُ يَزِيدَ بْنِ السَّكَنِ الأَنْصَارِيَّةِ مِنْ بَنِي عَبْدِ الأَشْهَلِ مَدَنِيَّةٌ جَدَّةُ عَمْرِو بْنِ مُعَاذٍ الأَشْهَلِيِّ رَوَتْ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا سَمِعَتْهُ يَقُولُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، ثُمَّ قَالَ : رَوَى عَنْهَا عَمْرُو بْنُ مُعَاذٍ الْمَذْكُورُ رَوَى لَهَا الْبُخَارِيُّ فِي الأَدَبِ الْمُفْرَدِ وَلَمْ يُسَمِّهَا ، ثُمَّ قَالَ الْمِزِّيُّ فِي تَرْجَمَةِ عَمْرِو بْنِ مُعَاذِ بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ ، رَوَى عَنْ جَدَّتِهِ حَوَّاءَ ، رَوَى عَنْهُ زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، وَجَدُّهُ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ ، هُوَ الَّذِي حَكَمَ فِي قُرَيْظَةَ َ ، وَقَالَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ مَوْتِهِ : " لَمَنَادِيلُ سَعْدٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنْ هَذِهِ " . وَذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ ، رَوَى لَهُ الْبُخَارِيُّ فِي الأَدَبِ ، وَالنَّسَائِيُّ فِي حَدِيثِ مَالِكٍ ، وَأَمَّا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ وَحَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ فَأَخْرَجَ لَهُمَا الشَّيْخَانِ وَغَيْرُهُمَا ، وَأَمَّا زُهَيْرُ بْنُ عَبَّادٍ فَذَكَرَهُ الْمِزِّيُّ فِيمَنْ رَوَى عَنْ حَفْصٍ ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ