Hadith Text

أَخْبَرَنَا الأَشْيَاخُ جَمَالُ الإِسْلامِ مُفْتِي الأَنَامِ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ هِبَةِ اللَّهِ بْنِ سَلامَةَ بْنِ الْمُسْلِمِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ اللَّخْمِيُّ الشَّافِعِيُّ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، وَأَبُو مُحَمَّدِ بْنُ أَبِي الْمَنْصُورِ بْنِ عَلِيٍّ الثَّغْرِيُّ ، وَأَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَكِّيِّ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْحَاسِبِ الْمَالِكِيَّانِ ، إِجَازَةً مُشَافَهَةً غَيْرَ مَرَّةٍ إِنْ لَمْ أَكُنْ سَمِعْتُهُ مِنْهُمَا أَوْ مِنْ أَحَدِهِمَا ، قَالُوا : أنا أَبُو طَاهِرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الأَصْبَهَانِيُّ الْحَافِظُ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَنَحْنُ نَسْمَعُ بِالثَّغْرِ حَمَاهُ اللَّهُ تَعَالَى ، قَالَ : أنا السّلارُ الرَّئِيسُ جَمَالُ الْعِرَاقِ أَبُو الْحَسَنِ مَكِّيُّ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِلانَ الْكَرْجِيُّ ، قَدِمَ عَلَيْنَا أَصْبَهَانَ سَنَةَ إِحْدَى وَتِسْعِينَ وَأَرْبَعِ مِائَةٍ وَفِيهَا مَاتَ ، قَالَ : أنا الْقَاضِي أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ الْحَرَشِيُّ الْحِيرِيُّ ، بِنَيْسَابُورَ , نا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ يُوسُفَ الأَصَمُّ ، نا أَبُو يَحْيَى زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنِ أَسَدٍ الْمَرْوَزِيُّ ، بِبَغْدَادَ بِبَابِ خُرَاسَانَ ، سَنَةَ ثَمَانٍ وَسِتِّينَ وَمِائَتَيْنِ فِي الْمُحَرَّمِ ، قَالَ : نا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، سَمِعَ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، يَقُولُ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " إِذَا أَخَذَ أَحَدُكُمْ مَضْجَعَهُ فَلْيَقُلِ : اللَّهُمَّ إِلَيْكَ أَسْلَمْتُ نَفْسِي ، وَإِلَيْكَ وَجَّهْتُ وَجْهِي ، وَإِلَيْكَ فَوَّضْتُ أَمْرِي ، وَإِلَيْكَ أَلْجَأْتُ ظَهْرِي رَغْبَةً وَرَهْبَةً ، لا مَلْجَأَ وَلا مَنْجَى مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ ، آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ ، وَبِرَسُولِكَ أَو نَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ ، فَإِنْ مَاتَ مَاتَ عَلَى الْفِطْرَةِ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ عَالٍ تُسَاعِيُّ الإِسْنَادِ مُتَّفَقٌ عَلَى صِحَّتِهِ وَثُبُوتِهِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي إِسْحَاقَ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ السَّبِيعِيِّ الْهَمْدَانِيِّ الْكُوفِيِّ ، عَنْ أَبِي عُمَارَةَ ، وَقِيلَ : أَبِي الطُّفَيْلِ ، وَقِيلَ : أَبِي عَمْرٍو الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ جُشَمَ بْنِ مجدعة بْنِ حَارِثَةَ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ الأَنْصَارِيِّ الْحَارِثِيِّ ، صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، لَهُ وَلابْنِهِ أَيْضًا صُحْبَةٌ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، أَخْرَجَهُ الأَئِمَّةُ الأَرْبَعَةُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ فِي صَحِيحَيْهِمَا ، وَالتِّرْمِذِيُّ فِي جَامِعِهِ ، وَالنَّسَائِيُّ فِي سُنَنِهِ ، فَرَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الدَّعَوَاتِ ، عَنْ أَبِي عُمَرَ ، وَرَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ عَنْ قُتَيْبَةَ , كِلاهُمَا عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، فَوَقَعَ إِلَيْنَا بَدَلا عَالِيًا تُسَاعِيًّا ، وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ : حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ ، وَرَوَاهُ النَّسَائِيُّ أَيْضًا فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، فَبِاعْتِبَارِ هَذَا الْعَدَدِ كَأَنِّي لَقِيتُ فِيهِ الإِمَامَ الْحَافِظَ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَحْمَدَ بْنَ شُعَيْبٍ النَّسَائِيَّ ، وَسَمِعْتُهُ مِنْهُ ، وَصَافَحْتُهُ بِهِ ، وَكَانَتْ وَفَاتُهُ فِي صَفَرٍ سَنَةَ ثَلاثَةٍ وَثَلاثِ مِائَةٍ , وَلِلَّهِ الْحَمْدُ وَالْفَضْلُ وَالْمِنَّةُ . وَرَوَاهُ النَّسَائِيُّ أَيْضًا مِنْ حَدِيثِ إِسْرَائِيلَ وَالثَّوْرِيِّ وَشُعْبَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُخْتَارِ وَحَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، وَرَوَاهُ الْبُخَارِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الرَّبِيعِ ، وَمُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ ، وَآدَمَ . وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي مُوسَى ، وَبُنْدَارٍ عَنْ غُنْدَرٍ ، أَرْبَعَتُهُمْ عَنْ شُعْبَةَ ، وَرَوَاهُ الْبُخَارِيُّ أَيْضًا عَنْ مُسَدَّدِ بْنِ مُسَرْهَدٍ ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ أَيْضًا عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى كِلاهُمَا عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ ، كِلاهُمَا عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، وَقَعَ إِلَيْنَا عَالِيًا أَيْضًا , وَلِلَّهِ الْحَمْدُ وَالْمِنَّةُ