Hadith Text
Publishedمرحبا بالراكب المسافر أو المهاجر قال يا رسول الله ما أقول قال تقول أشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله قال ثم ماذا أقول يا رسول الله قال تقول إني أشهدك يا رسول الله أني مهاجر مجاهد قال ففعل الذي قا
Translation
(Translation not available in this dataset version)
Explanations (Shruhat)
No explanations available for this hadith.
Chain of Narration (Isnad)
Hadith Chain Analysis
$1 أَخْبَرَتْنَا المُسْنِدَةُ أُمُّ الْفَضْلِ هَاجَرُ بِنْتُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْقُدُسِيِّ ، بِقِرَاءَتِي عَلَيْهَا فِي ثَانِي عَشَرَ مِنْ شَعْبَانَ سَنَةَ 868 ، أنا وَالِدِي شَرَفُ الدِّينِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقُدُسِيُّ ، إِجَازَةً إِنْ لَمْ يَكُنْ سَمَاعًا ، أنا الْمُسْنِدُ أَبُو الْحَزْمِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ الْقَلانِسِيُّ ، سَمَاعًا عَلَيْهِ فِي سَادِسِ ذِي الْقَعْدَةِ سَنَةَ ثَلاثٍ وَسِتِّينَ وَسَبْعِ مِائَةٍ . ح وَكَتَبَتْ إِلَيَّ الشَّيْخَةُ الأَصِيلَةُ الْكَاتِبَةُ أُمُّ الْفَضْلِ عَائِشَةُ بِنْتُ قَاضِي الْمُسْلِمِينَ عَلاءِ الدِّينِ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْكِنَانِيِّ الْعَسْقَلانِيِّ ، عَنْ أَبِي الْحَزْمِ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقَلانِسِيِّ ، إِجَازَةً إِنْ لَمْ يَكُنْ سَمَاعًا ، أنا التَّقِيُّ أَبُو الْخَطَّابِ مَحْفُوظُ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْحَامِضِ سَنَةَ 691 ، قَالَ : أنا أَبُو الْفَضْلِ عَبْدُ السَّلامِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ بَكْرَانَ الدَّاهِرِيُّ ، قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمُ الشَّرِيفُ أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْعَبَّاسِيُّ الْمَكِّيُّ ، قِرَاءَهً عَلَيْهِ وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ فَأَقَرَّ بِهِ ، أنا أَبُو مَكْتُومٍ عِيسَى بْنُ أَبِي ذَرٍّ عَبْدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْهَرَوِيُّ ، بِالْمَسْجِدِ الْحَرَامِ فِي ذِي الْقَعْدَةِ سَنَةَ 497 ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو ذَرٍّ عَبْدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْهَرَوِيُّ ، أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ الْبَزَّارُ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ الأَوْدِيُّ ، ثنا شُرَيْحُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ الْبَجَلِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ أَبِي جَهْلٍ ، أَوْ أَنَّ عِكْرِمَةَ بْنَ أَبِي جَهْلٍ ، لَمَّا رَآهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُقْبِلا ، قَالَ : " مَرْحَبًا بِالرَّاكِبِ الْمُسَافِرِ أَوِ الْمُهَاجِرِ " ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَقُولُ ؟ ، قَالَ : " تَقُولُ : أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ " ، قَالَ : ثُمَّ مَاذَا أَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ ، قَالَ : تَقُولُ : " إِنِّي أُشْهِدُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنِّي مُهَاجِرٌ مُجَاهِدٌ " ، قَالَ : فَفَعَلَ الَّذِي قَالَ ، فَقَالَ : " مَا أَنْتَ سَائِلِي اليَوْمَ شَيْئًا أُعْطِيتَهُ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ إِلا أَعْطَيْتُكَ " ، فَقَالَ : أَمَّا أَنَا فَلا أَسْأَلُكَ مَالا ، إِنَّنِي لَمِنْ أَكْثَرِ قُرَيْشٍ مَالا ، وَلَكِنْ أَسْأَلُكَ أَنْ تَسْتَغْفِرَ لِي كُلَّ قِتَالٍ قَاتَلْتَكُمُوه وَكُلَّ نَفَقَةٍ أَنْفَقْتُهَا لأَصُدُّ بِهَا عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ ، فَوَاللَّهِ لَئِنْ طَالَتْ بِكَ حَيَاةٌ لأُضَعِّفَنَّ ذَلِكَ كُلَّهُ "
Reference Info
- Hadith # in Source
- 1
- Page Number
- 1
Citation
Copy this reference for your research.
Hadith #459776, جزء أبي ذر الهروي. Hadith Knowledge Graph (v0.9).