Hadith Text

Published

إذا كان يوم القيامة جمع الله أهل الجنة صفوفا فينظر الرجل من أهل النار إلى الرجل من صفوف الجنة فيقول له يا فلان أما تذكر يوم اصطنعت إليك في الدنيا معروفا فيأخذ بيده فيقول لله إن هذا اصطنع إلي في الدنيا

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

$1 أَخْبَرَكُمُ الإِمَامُ الْعَلامَةُ تَاجُ الدِّينِ أَبُو الْيُمْنِ زَيْدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ زَيْدٍ الْكِنْدِيُّ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ فِي يَوْمِ الأَحَدِ تَاسِعَ عِشْرِينَ ذِي الْحِجَّةِ سَنَةَ اثْنَتَيْنِ وَسِتِّ مِائَةٍ بِدِمَشْقَ ، وَأَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَعْمَرِ بْنِ طَبَرْزَدَ ، إِجَازَةً إِنْ لَمْ يَكُنْ سَمَاعًا ، وَأَخْبَرَكُمْ شَيْخُ الشُّيُوخِ ضِيَاءُ الدِّينِ أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الأَمِينُ ، وَأَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي الْبَقَاءِ الْعَاقُولِيُّ ، وَأَبُو شُجَاعٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْمَعَالِي بْنِ الْمَقْرُونِ ، وَأَبُو حَامِدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ ثَابِتٍ النَّحَّاسُ الْوَكِيلُ الْمَعْرُوفِ بِابْنِ جُوالِقَ ، إِجَازَةً ، قَالُوا كُلُّهُمْ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ هِبَةِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ السَّلامِ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَنَحْنُ نَسْمَعُ فِي تَوَارِيخَ مُخْتَلِفَةٍ ، زَادَ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَلِيٍّ ، وَالْحَافِظُ أَبُو الْبَرَكَاتِ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الْمُبَارَكِ بْنِ أَحْمَدَ الأَنْمَاطِيُّ ، قَالا : أنبا الشَّيْخُ أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ النَّقُّورِ الْبَزَّارُ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، قَالَ : ثنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ بْنِ دُوَسْتَ الْعَلافُ ، قَالَ : ثنا حَمْزَةُ بْنُ الْقَاسِمِ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَرَّازُ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عِمْرَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَيَّاشٍ ، يُحَدِّثُ صَالِحًا خَازِنَ هَارُونَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ جَمَعَ اللَّهُ أَهْلَ الْجَنَّةِ صُفُوفًا ، فَيَنْظُرُ الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ إِلَى الرَّجُلِ مِنْ صُفُوفِ الْجَنَّةِ ، فَيَقُولُ لَهُ : يَا فُلانُ ، أَمَا تَذْكُرُ يَوْمَ اصْطَنَعْتُ إِلَيْكَ فِي الدُّنْيَا مَعْرُوفًا ؟ فَيَأْخُذُ بِيَدِهِ فَيَقُولُ لِلَّهِ : إِنَّ هَذَا اصْطَنَعَ إِلَيَّ فِي الدُّنْيَا مَعْرُوفًا ، فَيُقَالُ لَهُ : خُذْ بِيَدِهِ فَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ " . قَالَ أَنَسٌ : أَشْهَدُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُهُ

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain

Reference Info

Citation