Hadith Text

Published

أعلمك ثلاث خصال تنتفع بها فقال بأبي وأمي يا رسول الله بلى قال من لقيت من أمتي فسلم عليه يطل عمرك وإذا دخلت بيتك فسلم عليهم يكثر خير بيتك وصل صلاة الضحى فإنها صلاة الأوابين

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

$21 أَخْبَرَنَا أَبُو سَهْلٍ حَبِيبُ بْنُ مَيْمُونٍ الْوَاسِطِيُّ ، بِهَرَاةَ ، أنبا أَبُو عَلِيٍّ هُوَ الْخَالِدِيُّ ، أنبا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى بْنِ كَعْبٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثنا أَبُو نَصْرٍ الْيَسَعُ بْنُ زَيْدِ بْنِ سَهْلٍ ، بِمَكَّةَ ، سَنَةَ اثْنَيْ وَثَمَانِينَ وَمِائَتَيْنِ ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : خَدَمْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَمَا قَالَ لِشَيْءٍ فَعَلْتُهُ : لِمَ فَعَلْتَهُ ، وَلا قَالَ لِشَيْءٍ كَسَرْتُهُ : لِمَ كَسَرْتَهُ ، وَكُنْتُ وَاقِفًا عَلَى رَأْسِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصُبُّ عَلَى يَدَيْهِ الْمَاءَ ، فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " أُعَلِّمُكَ ثَلاثَ خِصَالٍ تَنْتَفِعُ بِهَا ؟ " فَقَالَ: بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ ، بَلَى ، قَالَ : " مَنْ لَقِيتَ مِنْ أُمَّتِي فَسَلِّمْ عَلَيْهِ يَطُلْ عُمْرُكَ ، وَإِذَا دَخَلْتَ بَيْتَكَ فَسَلِّمْ عَلَيْهِمْ يَكْثُرْ خَيْرَ بَيْتِكَ ، وَصَلِّ صَلاةَ الضُّحَى فَإِنَّهَا صَلاةَ الأَوَّابِينَ "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain