Hadith Text

Published

كيف يحشر الرجال قال حفاة عراة ثم انتظرت ساعة فقالت يا نبي الله كيف يحشر النساء قال كذلك حفاة عراة قالت واسوءتاه من يوم القيامة قال أي ذلك تشتكين إذ نزلت علي آية لا يضرك كانت عليك ثياب أم لا قالت وأي آ

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

$6 أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ شَاذَانَ الْحَرْبِيُّ , بِبَغْدَادَ , ثنا الْهَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ الدُّورِيُّ , ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْمَرْوَزِيُّ , نا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى , ثنا عَائِذُ بْنُ شُرَيْحٍ , عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : سَأَلَتْ عَائِشَةُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي , إِنِّي سَائِلُكَ عَنْ حَدِيثٍ فَخَبِّرْنِي أَنْتَ , قَالَ : " إِنْ كَانَ عِنْدِي فِيهِ عِلْمٌ " . قَالَتْ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ كَيْفَ يُحْشَرُ الرِّجَالُ ؟ قَالَ : " حُفَاةً عُرَاةً " . ثُمَّ انْتَظَرَتْ سَاعَةً فَقَالَتْ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ كَيْفَ يُحْشَرُ النِّسَاءُ ؟ قَالَ : " كَذَلِكَ حُفَاةً عُرَاةً " . قَالَتْ : وَاسَوْءَتَاهْ مِنْ يَوْمِ الْقِيَامَةِ , قَالَ : " أَي ذَلِكَ تَشْتَكِينَ إِذْ نَزَلَتْ عَلَيَّ آيَةٌ لا يَضُرُّكِ كَانَتْ عَلَيْكِ ثِيَابٌ أَمْ لا " . قَالَتْ : وَأَيُّ آيَةٍ هِيَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " ﴿ لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ سورة عبس آية 37 ﴾ "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain