Hadith Text

Published

من صلى البردين دخل الجنة هذا حديث حسن صحيح عال متفق على صحته أخرجه البخاري ومسلم جميعا في كتابيهما عن هدبة عن همام عن أبي حمزة نصر بن عمران عن أبي بكر عمرو بن أبي موسى عبد الله بن قيس وقيل أبو بكر هو

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

$4 أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ الْمُحْسِنِ بْنِ عَلِيٍّ التَّنُوخِيُّ الْقَاضِي , قَالَ : ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيْدٍ الرَّزَّازُ , وَأَبُو سَعِيْدٍ الْحَسَنُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَضَّاحِ السِّمْسَارُ , قَالا : ثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرَّانِيُّ , ثَنَا عَفَّانُ , ثَنَا هَمَّامٌ , عَنْ أَبِي حَمْزَةَ , عَنْ أَبِي بَكْرٍ , عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهِ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ صَلَّى البَرْدَيْنِ دَخَلَ الْجَنَّةَ " . هَذَا حَدِيْثٌ حَسَنٌ صَحِيْحٌ عَالٍ مُتَّفَقٌ عَلَى صِحَّتِهِ , أَخْرَجَهُ البُخَارِيُّ , وَمُسْلِمٌ جَمِيعًا فِي كِتَابَيْهِمَا , عَنْ هُدْبَةَ , عَنْ هَمَّامٍ , عَنْ أَبِي حَمْزَةَ نَصْرِ بْنِ عِمْرَانَ , عَنْ أَبِي بَكْرٍ عَمْرِو بْنِ أَبِي مُوسَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ , وَقِيلَ : أَبُو بَكْرٍ هُوَ اسْمُهُ , وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ أَيْضًا , عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ , عَنْ حِبَّانَ , عَنْ هَمَّامٍ , وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ , عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَرَ , عَنْ بِشْرِ بْنِ السَّرِيِّ , عَنْ هَمَّامٍ , وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ حِرَاشٍ , عَنْ عَمْرِو بْنِ عَاصِمٍ , عَنْ هَمَّامٍ , عَنْ أَبِي حَمْزَةَ , مِثْلَهُ , فَيَكُونُ شَيْخُنَا أَبُو الْقَاسِمِ , كَأَنَّهُ سَمِعَهُ مِنَ الْبُخَارِيِّ , وَمُسْلِمٍ جَمِيعًا فِي هَذِهِ الرِّوَايَاتِ , وَحَدَّثَ بِهِ عَنْهُمَا فِي رِوَايَتِهِمَا عَنْ هُدْبَةَ , وَقَوْلُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الْبَرْدَيْنِ " . يَعْنِي : صَلاةَ الْغَدَاةِ وَالْعَصْرِ , وَقِيلَ : صَلاةُ الْغَدَاةِ وَالْعِشَاءِ هُوَ أَشْبَهُ بِالْمَعْنَى وَاللَّهُ أَعْلَمُ

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain

Citation