Hadith Text

Published

ما من يوم إلا والجنة والنار تسألان تقول الجنة يا رب طابت ثماري ومدت أنهاري واشتقت إلى أوليائي فعجل بأهلي وتقول النار يا رب اشتد حري وبعد قعري وعظم جمري عجل إلي بأهلي

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

$13 أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الْخَالِقِ بْنُ الْحَسَنِ الْمُعَدَّلُ , ثنا أَبُو يَعْقُوبَ إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مَيْمُونٍ الْحَرْبِيُّ , فِي الْمُحَرَّمِ سَنَةَ ثَمَانِينَ وَمِائَتَيْنِ , ثنا أَبُو الْعلاءِ الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ , ثنا لَيْثٌ , عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ , عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَشِيرٍ , رَفَعَ الْحَدِيثَ , قَالَ : " مَا مِنْ يَوْمٍ إِلا وَالْجَنَّةُ وَالنَّارُ تَسْأَلانِ , تَقُولُ الْجَنَّةُ : يَا رَبِّ طَابَتْ ثِمَارِي , وَمُدَّتْ أَنْهَارِي , وَاشْتَقْتُ إِلَى أَوْلِيَائِي , فَعَجِّلْ بِأَهْلِي , وَتَقُولُ النَّارُ : يَا رَبِّ اشْتَدَّ حَرِّي , وَبَعُدَ قَعْرِي , وَعَظُمَ جَمْرِي , عَجِّلْ إِلَيَّ بِأَهْلِي "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain