Hadith Text

Published

إذا اختلط العباد في أنواع العبادة فإن ظفرت بخمس خصال لم يدرك فضلك الصائم طول الدهر سرمدا والقائم طول الدهر سرمدا والمجاهد في سبيل الله طول الدهر سرمدا فقطعت عليه مبادرة للحديث فقلت أخبرني بهن جعلني ال

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

$19 أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ رَجَاءِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ الْعَسْقَلانِيُّ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، وَأَنَا أَسْمَعُ ، قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَنْدَرِيِّ الْمُقْرِئُ بِعَسْقَلانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبَانِ بْنِ شَدَّادٍ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، وَأَنَا حَاضِرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الدَّرْدَاءِ هَاشِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ بَكْرٍ السَّكْسَكِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، قَالَ : قَالَ لِي أَبُو هُرَيْرَةَ : أَلا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْبِرِّ، فَقُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَوْمًا وَأَخَذَ بِيَدِي ، فَقَالَ : " يَا أَبَا هُرَيْرَةَ إِذَا اخْتَلَطَ الْعِبَادُ فِي أَنْوَاعِ الْعِبَادَةِ ، فَإِنْ ظَفِرْتَ بِخَمْسِ خِصَالٍ ، لَمْ يُدْرِكْ فَضْلَكَ الصَّائِمُ طُولَ الدَّهْرِ سَرْمَدًا ، وَالْقَائِمُ طُولَ الدَّهْرِ سَرْمَدًا ، وَالْمُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ طُولَ الدَّهْرِ سَرْمَدًا ، فَقَطَعْتُ عَلَيْهِ مُبَادَرَةً لِلْحَدِيثِ ، فَقُلْتُ : أَخْبِرْنِي بِهِنَّ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَقَالَ : " كُنْ قَانِعًا تَكُنْ أَغْنَى النَّاسِ ، وَكُنْ وَرِعًا تَكُنْ أَعْبَدَ النَّاسِ ، وَأَحْسِنْ إِلَى مَنْ جَاوَرَكَ تَكُنْ مُسْلِمًا ، وَأَحِبَّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ ، وَلا تُكْثِرِ الضَّحِكَ فَتُمِيتَ قَلْبَكَ "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain