Hadith Text

Published

الحمى من فيح جهنم فأبردوها عنكم بماء زمزم هكذا رواه جماعة عن عفان قوله بماء زمزم وهو صحيح من حديث أبي جمرة واسمه نصر بن عمران عن ابن عباس مرفوعا رواه البخاري عن عبد الله بن محمد ويقال هو المسندي عن أب

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

$1 أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ الْمُسْنَدُ الرِّحْلَة شَرَفُ الدِّينِ أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ يُوسُفَ بْنِ أَبِي مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْفُتُوحِ الْمَقْدِسِيِّ بْنِ الْمِصْرِيِّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ فِي شَوَّالٍ سَنَةَ ثَلاثٍ وَثَلاثِينَ وَسَبْعِ مِائَةٍ بِمِصْرَ ، أنا الشَّيْخُ الْمُسْنِدُ الْمُحَدِّثُ رَشِيدُ الدِّينِ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ ظَافِرِ بْنِ عَلِيٍّ الْقُرَشِيُّ الأَزْدِيُّ الْمَعْرُوفُ بِابْنِ رَوَّاجٍ إِجَازَةً كَتَبَهَا إِلَيَّ سَنَةَ سِتٍّ وَأَرْبَعِينَ وَسِتِّ مِائَةٍ ، أنا الشَّيْخُ الإِمَامُ الْحَافِظُ شَيْخُ الإِسْلامِ جَمَالُ الْحُفَّاظِ أَبُو طَاهِرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ السِّلَفِيُّ الأَصْبَهَانِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، أنا الشَّيْخُ أَبُو الْحُسَيْنِ الْمُبَارَكُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ أَحْمَدَ قِرَاءَةً عَلَيْهِ بِبَغْدَادَ ، أنا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْعَتِيقِيُّ ـ بِانْتِقَاءِ أَبِي بَكْرٍ الْبَرْقَانِيِّ ، أنا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ الرَّزَّازُ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، ثنا أَبُو شُعَيْبٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ الْحَرَّانِيُّ ، ثنا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثنا هَمَّامٌ ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ ، قَالَ : كُنْتُ أَدْفَعُ الزِّحَامَ ـ يَعْنِي عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ـ فَاحْتَبَسْتُ عَنْهُ أَيَّامًا فَقَالَ لِي : مَا حَبَسَكَ ؟ قُلْتُ : الْحُمَّى ، فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَأَبْرِدُوهَا عَنْكُمْ بِمَاءِ زَمْزَمَ " . هَكَذَا رَوَاهُ جَمَاعَةٌ عَنْ عَفَّانَ قَوْلَهُ : " بِمَاءِ زَمْزَمَ " ، وَهُوَ صَحِيحٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي جَمْرَةَ ، وَاسْمُهُ نَصْرُ بْنُ عِمْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ مَرْفُوعًا ، رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، وَيُقَالُ : هُوَ الْمُسْنَدِيُّ ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْعَقَدِيِّ ، عَنْ هَمَّامٍ .

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain

Citation