Hadith Text

Published

أقيموا صفوفكم وليؤمكم أحدكم فإذا كبر فكبروا وإذا قال ولا الضالين فقولوا آمين يجبكم الله وإذا كبر الإمام وركع فكبروا واركعوا فإن الإمام يركع قبلكم ويرفع قبلكم قال نبي الله صلى الله عليه وسلم فتلك بتلك

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

$1 أخبرنا أبو الفتح عبد الله بن أحمد بن أبي الفتح الأصبهاني , بها ، أنبا أبو محمد عبد الرحمن بن محمد بن الحسن الدوني ، أنبا أبو نصر أحمد بن الحسين الدينوري ، أنبا أبو بكر أحمد بن محمد النشبي ، أنبا أبو عبد الرحمن النسوي ، أنبا عبيد الله بن سعيد أبو قدامة السرخسي ، ثنا يحيى بن سعيد ، نا هشام ، عن قتادة ، عن يونس بن جبير ، عن حطان بن عبد الله ، أن الأشعري ، قال : إن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، خطبنا فعلمنا سنتنا وبين لنا صلاتنا ، ثم قال : " أقيموا صفوفكم وليؤمكم أحدكم فإذا كبر فكبروا وإذا قال : ﴿ ولا الضالين ﴾ فقولوا آمين يجبكم الله ، وإذا كبر الإمام وركع فكبروا واركعوا فإن الإمام يركع قبلكم ويرفع قبلكم ، قال نبي الله صلى الله عليه وسلم : " فتلك بتلك " . وإذا قال : سمع الله لمن حمده فقولوا ربنا لك الحمد يسمع الله لكم ، فإن الله قال على لسان نبيه صلى الله عليه وسلم : " سمع الله لمن حمده " . ثم إذا كبر الإمام وسجد فكبروا واسجدوا فإن الإمام يسجد قبلكم ويرفع قبلكم قال نبي الله صلى الله عليه وسلم : " فتلك بتلك " . فإذا كان عند القعدة فليكن من أول قول أحدكم أن يقول : التحيات الطيبات الصلوات لله , السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته , السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين , أشهد أن لا إله إلا الله , وأشهد أن محمدا عبده ورسوله " . رواه عن أبي عفان مالك بن عبد الواحد ، عن معاذ بن هشام ، عن أبيه ، ورواه ، من طريق معمر ، وسعيد ، وأبي عوانة ، عن قتادة . قوله : " تلك بتلك " . يعني انتظاركم أياه قياما حتى يكبر ، ويركع ، وأنتم قيام ، ثم تتبعونه بتلك انتظاركم أياه ركوعا ، حتى يرفع رأسه ، ويقول : سمع الله لمن حمده , وأنتم ركوع ، ثم تتبعونه كذلك في كل خفض ورفع

No scholarly assessments recorded for this hadith.

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain