Hadith Text
Publishedإذا أخذ أحدكم مضجعه يقول اللهم إليك أسلمت نفسي وإليك وجهت وجهي وإليك فوضت أمري وإليك ألجأت ظهري رغبة ورهبة لا ملجأ ولا منجا منك إلا إليك آمنت بكتابك الذي أنزلت وبرسولك أو وبنبيك الذي أرسلت فإن مات مات
Translation
(Translation not available in this dataset version)
Explanations (Shruhat)
No explanations available for this hadith.
Chain of Narration (Isnad)
Hadith Chain Analysis
$14 أَخْبَرَنَا الأَشْيَاخُ الْفَقِيهُ الْخَطِيبُ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَبِي الْفَضَائِلِ هِبَةُ اللَّهِ ...... بْن الْمُسْلِمِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ اللَّخْمِيُّ الشَّافِعِيُّ , عَوْدًا عَلَى بَدْءٍ بِالْفُسْطَاطِ , وَأَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ أَبِي ........ بْن عَلِيِّ بْنِ فَتُّوحِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْقُرَشِيُّ , نَزِيلُ الأَزْدِ , وَأَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْحَرَمِ مَكِّيِّ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدِ بْنِ عَتِيقِ بْنِ الْحَاسِبِ , قِرَاءَةً عَلَيْهِمَا , مُنْفَرِدِينَ بِالإِسْكَنْدَرِيَّةِ وَالْعَلامَةُ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الأَحَدِ بْنِ عَبْدِ الْغَالِبِ السَّخَاوِيُّ , كِتَابَةً إِلَيَّ مِنْ دِمَشْقَ ، قَالُوا : أنا أَبُو طَاهِرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الأَصْبَهَانِيُّ الْحَافِظُ , قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَنَحْنُ نَسْمَعُ بِالثَّغْرِ , أنا الرَّئِيسُ أَبُو الْحُسَيْنِ مَكِّيُّ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلافٍ الْكَرْخِيُّ , قَدِمَ عَلَيْنَا أَصْبَهَانَ سَنَةَ إِحْدَى وَتِسْعِينَ وَأَرْبَعِمِائَةٍ , وَفِيهَا مَاتَ , أنا الْقَاضِي أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ أَحْمَدَ الْحَرَشِيُّ الْحِيرِيُّ , بِنَيْسَابُورَ , ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ يُوسُفَ الأَصَمُّ , ثنا أَبُو يَحْيَى زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنِ أَسَدٍ الْمَرْوَزِيُّ , بِبَغْدَادَ , بَابِ خُرَاسَانَ سَنَةَ ثَمَانٍ وَ....... فِي الْحَرَمِ قَالَ : ثنا سُفْيَانُ , عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ , سَمِعَ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " إِذَا أَخَذَ أَحَدُكُمْ مَضْجَعَهُ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِلَيْكَ أَسْلَمْتُ نَفْسِي , وَإِلَيْكَ وَجَّهْتُ وَجْهِي , وَإِلَيْكَ فَوَّضْتُ أَمْرِي , وَإِلَيْكَ أَلْجَأْتُ ظَهْرِي رَغْبَةً وَرَهْبَةً لا مَلْجَأَ وَلا مَنْجَا مِنْكَ إِلا إِلَيْكَ , آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ , وَبِرَسُولِكَ أَوْ وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ فَإِنْ مَاتَ مَاتَ عَلَى الْفِطْرَةِ " . رَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَمْرٍو , عَنْ سَعِيدٍ , عَنْ إِبْرَاهِيمَ , عَنْ ....... , عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ , فَبِاعْتِبَارِ هَذَا الْعَدَدِ مِنْ أَبِي إِسْحَاقَ كَأَنِّي سَمِعْتُهُ مِنَ النَّسَائِيِّ .......... وَلِلَّهِ الْحَمْدُ وَالْمِنَّةُ
No scholarly assessments recorded for this hadith.
Reference Info
- Hadith # in Source
- 14
- Page Number
- 9
Citation
Copy this reference for your research.
Hadith #486953, الموافقيات التساعيات للدمياطي. Hadith Knowledge Graph (v0.9).