Hadith Text

Published

أحدكم إذا كان في الصلاة فإن الله تعالى قبل وجهه فلا يتنخمن أحدكم قبل وجهه في الصلاة أخرجه البخاري عن أحمد بن عبد الله بن يونس ورواه مسلم عن قتيبة كلاهما عن الليث فكأني سمعته من طريق البخاري من الداودي

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

$12 أَخْبَرَنَا أَبُو مَنْصُورٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ خَيْرُونَ الْمُقْرِئُ ، بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ فِي يَوْمِ الْخَمِيسِ ثَامِنَ عِشْرِينَ رَبِيعٍ الأَوَّلِ مِنْ سَنَةِ أَرْبَعٍ وَثَلاثِينَ وَخَمْسِ مِائَةٍ ، ثنا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْمُسْلِمَةِ ، فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ الثَّانِيَ عَشَرَ مِنْ صَفَرٍ سَنَةِ ثَلاثٍ وَسِتِّينَ وَأَرْبَعِ مِائَةٍ ، قَالَ : أنا أَبُو الْقَاسِمِ عِيسَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ عِيسَى الْوَزِيرُ ، ثنا الْبَغَوِيُّ ، ثنا الْعَلاءُ بْنُ مُوسَى ، ثنا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ وَهُوَ يُصَلِّي بَيْنَ يَدَيِ النَّاسِ ، فَحَتَّهَا ، ثُمَّ قَالَ حِينَ انْصَرَفَ مِنَ الصَّلاةِ : “ إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا كَانَ فِي الصَّلاةِ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قِبَلُ وَجْهِهِ ، فَلا يَتَنَخَّمَنَّ أَحَدُكُمْ قِبَلَ وَجْهِهِ فِي الصَّلاةِ “ . أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ قُتَيْبَةَ ، كِلاهُمَا عَنِ اللَّيْثِ . فَكَأَنِّي سَمِعْتُهُ مِنْ طَرِيقِ الْبُخَارِيِّ مِنَ الدَّاوُدُيِّ شَيْخِ شَيْخِنَا ، وَمِنْ طَرِيقِ مُسْلِمٍ مِنْ عَبْدِ الْغَافِرِ شَيْخِ شَيْخِ شَيْخِنَا .

No scholarly assessments recorded for this hadith.

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain