Hadith Text

Published

من حج هذا البيت فلم يرفث ولم يفسق رجع كيوم ولدته أمه أخرجه البخاري عن آدم عن شعبة وأخرجه مسلم عن سعيد بن منصور عن هشيم كلاهما عن سيار عن أبي حازم فكأني سمعته من طريق مسلم من شيخ شيخنا وفي طريق البخاري

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

$16 أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّلالُ الْوَرَّاقُ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، فِي يَوْمِ الإِثْنَيْنِ رَابِعَ عِشْرِينَ مِنْ رَبِيعٍ الآخَرِ مِنْ سَنَةِ أَرْبَعٍ وَثَلاثِينَ وَخَمْسِ مِائَةٍ ، قَالَ : أنا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَاوُوشَ الْكَازْرُونِيُّ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ فِي صَفَرٍ سَنَةِ إِحْدَى وَسِتِّينَ وَأَرْبَعِ مِائَةٍ ، قَالَ : أنا أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ الإِسْفَرَايِينِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ فِي مَنْزِلِهِ فِي قَطِيعَةِ الرَّبِيعِ فِي جُمَادَى الأُولَى مِنْ سَنَةِ أَرْبَعٍ وَأَرْبَعِ مِائَةٍ ، قَالَ : أنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدَكَ الشَّعْرَانِيُّ بِإِسْفَرَايِينَ ، فِي شَهْرِ رَبِيعٍ الآخَرِ مِنْ سَنَةِ سِتٍّ وَخَمْسِينَ وَثَلاثِ مِائَةٍ ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ الشَّيْبَانِيُّ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ فِي ذِي الْحِجَّةِ سَنَةِ اثْنَتَيْنِ وَثَلاثِ مِائَةٍ ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمَعْتَمِرِ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : “ مَنْ حَجَّ هَذَا الْبَيْتَ فَلَمْ يَرْفُثْ ، وَلَمْ يَفْسُقْ ، رَجَعَ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ “ . أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ عَنْ آدَمَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَنْصُورٍ ، عَنْ هُشَيْمٍ ، كِلاهُمَا عَنْ سَيَّارٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ . فَكَأَنِّي سَمِعْتُهُ مِنْ طَرِيقِ مُسْلِمٍ مِنْ شَيْخِ شَيْخِنَا ، وَفِي طَرِيقِ الْبُخَارِيِّ يَسْتِوِي الإِسْنَادُ .

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain

Citation