Hadith Text

Published

كلوا غارت أمكم فانتظر حتى جاءت قصعة صحيحة فأخذها فأعطاها صاحبة القصعة المكسورة هذا حديث صحيح أخرجه الإمام أحمد في مسنده عن يزيد بن هارون ومحمد بن أبي عدي جميعا عن حميد فوقع لنا موافقة عاليا في أحد شيخ

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

$9 أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ الْمُسْنِدُ شِهَابُ الدِّينِ الْبيَانِيُّ الْحَنَفِيُّ ، سَمَاعًا وَكَتَبَ لِي أَبُو الْفِدَاءِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ يُوسُفَ السُّوَيْدِيُّ ، وَزَيْنَبُ بِنْتُ شُكْرٍ الْمَقْدِسِيَّةُ ، وَغَيْرُهُمَا ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ الْعَتَّابِيَّ أَخْبَرَهُمْ سَمَاعًا عَلَيْهِمْ ، أنبا عَبْدُ الأَوَّلِ بْنُ عِيسَى السِّجْزِيُّ ، سَمَاعًا ، أنبا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُظَفَّرِ الْفَقِيهُ ، أنبا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَمَّوَيْهِ ، أنبا أَبُو عِمْرَانَ عِيسَى بْنُ عُمَرَ السَّمَرْقَنْدِيُّ ، أنبا الإِمَامُ الْحَافِظُ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أنبا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أنبا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : أَهْدَى بَعْضُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ قَصْعَةً فِيهَا ثَرِيدٌ وَهُوَ فِي بَيْتِ بَعْضِ أَزْوَاجِهِ فَقَرَّبَ الْقَصْعَةَ فَانْكَسَرَتْ ، فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْخُذُ الثَّرِيدَ ، فَيَرُدُّهُ فِي الصَّحْفَةِ وَهُوَ يَقُولُ : " كُلُوا غَارَتْ أُمُّكُمْ " . فَانْتَظَرَ حَتَّى جَاءَتْ قَصْعَةٌ صَحِيحَةٌ فَأَخَذَهَا فَأَعْطَاهَا صَاحِبَةَ الْقَصْعَةِ الْمَكْسُورَةِ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ أَخْرَجَهُ الإِمَامُ أَحْمَدُ فِي مُسْنَدِهِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ ، وَمُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَدِيٍّ جَمِيعًا ، عَنْ حُمَيْدٍ فَوَقَعَ لَنَا مُوَافَقَةً عَالِيًا فِي أَحَدِ شَيْخَيْهِ ، وَبَدَلا فِي الآخَرِ . وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ فِي النِّكَاحِ ، عَنْ عَلِيِّ ابْنِ الْمَدِينِيِّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ . وَأَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ فِي الْبُيُوعِ ، وَالنَّسَائِيُّ فِي عشرَةِ النِّسَاءِ ، وَابْنُ مَاجَهْ فِي الأَحْكَامِ ، جَمِيعًا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ الْعَجَمِيِّ . وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الأَحْكَامِ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ غَيْلانَ ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ الْحَفَرِيِّ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، ثَلاثَتُهُمْ عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، فَوَقَعَ لَنَا عَالِيًا بِالنِّسْبَةِ لِرِوَايَةِ الْبُخَارِيِّ بِدَرَجَةٍ وَلِرِوَايَةِ الْبَاقِينَ خَلا التِّرْمِذِيِّ بِدَرَجَتَيْنِ ، وَبِالنِّسْبَةِ لِرِوَايَتِهِ بِثَلاثِ دَرَجَاتٍ كَأَنِّي سَمِعْتُهُ مِنْ أَبِي نَصْرٍ التّرْيَاقِيِّ ، وَطَبَقَتِهِ ، وَكَانَتْ وَفَاتُهُ سَنَةَ ثَلاثٍ وَثَمَانِينَ ، وَأَرْبَعِ مِائَةٍ ، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ .

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain

Reference Info

Citation