Hadith Text

Published

الولد للفراش وللعاهر الحجر ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لزوجته سودة بنت زمعة احتجبي منه يا سودة لما رأى إشباهه عتبة قالت عائشة فما رآها حتى لقي الله قال الربيع العاهر الزاني ومعنى له الحجر الرج

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

أَبُو عُبَيْدَةَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، قَالَتْ : كَانَ عُتْبَةُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ عَهِدَ إِلَى أَخِيهِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، فَقَالَ : إِنَّ ابْنَ وَلِيدَةِ زَمْعَةَ هُوَ ابْنِي ، فَاقْبِضْهُ إِلَيْكَ . فَلَمَّا كَانَ عَامُ الْفَتْحِ أَخَذَهُ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ، وَقَالَ : ابْنُ أَخِي ، وَقَدْ كَانَ عَهِدَ إِلَيَّ فِيهِ . فَقَامَ إِلَيْهِ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ ، فَقَالَ : أَخِي ، ابْنُ وَلِيدَةِ أَبِي ، وَقَدْ وُلِدَ عَلَى فِرَاشِهِ . فَتَسَاوَقَاهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَتَكَلَّمَ سَعْدٌ بِحُجَّتِهِ ، وَتَكَلَّمَ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ بِحُجَّتِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " هُوَ لَكَ يَا عَبْدُ بْنَ زَمْعَةَ ، الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ ، وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ " . ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِزَوْجَتِهِ سَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ : " احْتَجِبِي مِنْهُ يَا سَوْدَةُ " لَمَّا رَأَى إِشْبَاهَهُ عُتْبَةَ . قَالَتْ عَائِشَةُ : فَمَا رَآهَا حَتَّى لَقِيَ اللَّهَ . قَالَ الرَّبِيعُ : الْعَاهِرُ : الزَّانِي . وَمَعْنَى لَهُ الْحَجَرُ : الرَّجْمُ

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain