Hadith Text

Published

إن فيك خصلتين يحبهما الله ورسوله الحلم والأناة فقال يا رسول الله أنا تخلقتهما أو جبلني الله عليهما قال بل الله جبلك عليهما قال الحمد لله الذي جبلني على خلقين يحبهما الله ورسوله فقال الوازع يا رسول الل

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

حدثنا أَبو سعيدٍ مولى بني هاشم ، حدثنا مَطَر بن عبد الرحمن ، سمعت هند بنت الوازعِ ، أَنها سمعت الوازعَ ، يقول : أَتيتُ رسولَ الله صَلَّي اللهُ عَلَّيْهِ وَسَلَّمَ ، والأَشج المنذر بن عامر ، أَو عامر بن المنذر ، ومعهم رجلٌ مصاب ، فانَتهَوْا إِلى رسول الله صَلَّي اللهُ عَلَّيْهِ وَسَلَّمَ ، فلما رأَوُا النبيَّ صَلَّي اللهُ عَلَّيْهِ وَسَلَّمَ وَثَبُوا من رَوَاحلِهم ، فأَتَوُا النبيَّ صَلَّي اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فقَبَّلُوا يدَه ، ثم نَزَلَ الأَشجُّ ، فعَقَلَ راحلتَه ، وأخرجِ عَيْبتَه ففتحها ، فأَخرج ثَوبينِ أَبيضينِ من ثيابه فلَبِسَهما ، ثم أَتى رواحلَهم فعَقَلَها ، فأَتى النبيَّ صَلَّي اللهُ عَلَّيْهِ وَسَلَّمَ ، فقال له النبي صَلَّي اللهُ عَلَّيْهِ وَسَلَّمَ : يا أَشجُّ ، " إِنَّ فيكَ خَصْلتينِ يُحبُّهما اللهُ ورسولُه : الحِلْمِ والأَناةِ " ، فقال : يا رسول الله ، أَنا تَخلَّقتًُهما ، أَو جَبَلَني الله عليهما ؟ قال : " بلِ الله جَبَلَك عليهما " ، قال : الحمدُ لله الذي جَبَلَني على خُلُقين يُحبِّهما اللهُ ورسولُه ، فقال الوازعُ : يا رسول الله ، إِنَّ معي خالًا لي مصابًا ، فادْعُ الله له ، فقال : " أَينَ هو ؟ ائتِني به " ، قال : فصنعتُ مثلَ ما صَنَعَ الأَشجُّ ، أَلبَسْتُه ثوبَيهِ ، فأَخذ من ردائه فرَفَعَها حتى رأَينا بياض إِبْطِه ، ثم ضرب بظَهْرِه ، فقال : " اخرُجْ عدوَّ الله " ، فوَلَّى وجهَه وهو يَنظُر نَظَرَ رجلٍ صحيحٍ

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain