Hadith Text

Published

أربعوا على أنفسكم فإنكم لا تدعون أصم ولا غائبا إنكم تدعون سميعا قريبا إنه معكم قال فجعلت أطرق الطريق وأنا أقول خلفه لا حول ولا قوة إلا بالله فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم يا عبد الله بن قيس ألا أد

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَيْسٍ ، كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَشْرَفْنَا عَلَى وَادٍ ، قَالَ : @ 1 : 192 @ فَتَهْبِطُ النَّاسُ فِيهِ وَهُمْ يَقُولُونَ : اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ ، لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، أَرْبَعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ ، فَإِنَّكُمْ لا تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلا غَائِبًا ، إِنَّكُمْ تَدْعُونَ سَمِيعًا قَرِيبًا ، إِنَّهُ مَعَكُمْ " ، قَالَ : فَجَعَلْتُ أَطْرُقُ الطَّرِيقَ ، وَأَنَا أَقُولُ خَلْفَهُ : لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ ، أَلا أَدُلُّكَ عَلَى كَلِمَةٍ مِنْ كَنْزِ الْجَنَّةِ ؟ " فَقُلْتُ : بَلَى ، فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي . قَالَ : " لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain