Hadith Text

Published

يأيها الذين آمنوا لا ترفعوا أصواتكم فوق صوت النبي سورة الحجرات آية إلى قوله وأنتم لا تشعرون سورة الزمر آية وكان ثابت بن قيس ابن الشماس رفيع الصوت فقال أنا الذي كنت أرفع صوتي على رسول الله صلى الله علي

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

حَدَّثَنِي هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : " لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ : ﴿ يَأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيّ سورة الحجرات آية 2 إِلَى قَوْلِهِ : وَأَنْتُمْ لا تَشْعُرُونَ سورة الزمر آية 55 ﴾ وَكَانَ ثَابِتُ بْنُ قَيْسِ @ 1 : 364 @ ابْنِ الشَّمَّاسِ رَفِيعَ الصَّوْتِ ، فَقَالَ : أَنَا الَّذِي كُنْتُ أَرْفَعُ صَوْتِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، حَبِطَ عَمَلِي ، أَنَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ ، فَجَلَسَ فِي أَهُلِهِ حَزِينًا ، فَتَفَقَّدَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَانْطَلَقَ بَعْضُ الْقَوْمِ إِلَيْهِ ، فَقَالُوا : تَفَقَّدَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مَا لَكَ ؟ فَقَالَ : أَنَا الَّذِي كُنْتُ أَرْفَعُ صَوْتِي فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأجْهَرُ لَهُ بِالْقَوْلِ ، حَبِطَ عَمَلِي ، أَنَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ ، فَأَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخْبَرُوهُ بِمَا قَالَ ، فَقَالَ : لا ، بَلْ هُوَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، قَالَ أَنَسٌ : كُنَّا نَرَاهُ يَمْشِي بَيْنَ أَظْهُرِنَا ، وَنَحْنُ نَعْلَمُ أَنَّهُ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ الْيَمَامَةِ ، قَالَ أَنَسٌ وَأَنَا فِيهِمْ ، قَالَ : فَكَانَ فِينَا بَعْضُ الانْكِشَافِ ، فَجَاءَ ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ ، وَقَدْ تَحَنَّطَ ، وَلَبِسَ كَفَنَهُ ، فَقَالَ : بِئْسَ مَا تُعَوِّدُونَ أَقْرَانَكُمْ ، فَقَاتَلَهُمْ حَتَّى قُتِلَ رَحِمَهُ اللَّهُ "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain