Hadith Text

Published

ما أحل اسمي وحرم كنيتي أو أحل كنيتي وحرم اسمي وقال لي محمد حدثنا أبو عاصم قال أخبرنا محمد بن عمران حدثتني جدتي وعن النفيلي حدثنا محمد بن عمران الحجبي عن جدته صفية بهذا قال محمد تلك الأحاديث أصح سموا ب

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

قَالَ لِي إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَن بْنِ طَلْحَةَ الْعَبْدَرِيُّ ، مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَدَّتِي صَفِيَّةَ بِنْتَ شَيْبَةَ : وُلِدَ لِي فَأَسْمَيْتُهُ مُحَمَّدًا وَأَكْنَيْتُهُ أَبَا الْقَاسِمِ ، فَسَأَلْتُ عَائِشَةَ ، فَقَالَتْ : جَاءَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الأَنْصَارِ ، فَقَالَتْ : رَسُولَ اللَّهِ ، وُلِدَ لِي غُلامٌ فَسَمَّيْتُهُ مُحَمَّدًا وَأَكْنَيْتُهُ أَبَا الْقَاسِمِ ، فَبَلَغَنِي أَنَّكَ تَكْرَهُهُ ؟ فَقَالَ : " مَا أَحَلَّ اسْمِي وَحَرَّمَ كُنْيَتِي ؟ أَوْ أَحَلَّ كُنْيَتِي وَحَرَّمَ اسْمِي ؟ " . وَقَالَ لِي مُحَمَّدٌ : حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ ، حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي . وعَنِ النفيلي ، حَدَّثَنَا مُحَمَّد بْن عِمْرَان الحجبي ، عَنْ جدته صفِية ، بِهذا . قَالَ مُحَمَّد : تلك الأحاديث أصح " سموا باسمي ولا تكتنوا بكنيتي "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain