Hadith Text

Published

زيد بن حارثة قد مات أهله ولن آلو أن أختار له امرأة فقد اخترتك له فقالت يا رسول الله إني حلفت للبراء أن لا أتزوج بعده رجلا قال رسول الله صلى الله عليه وسلم أترغبين عنه قالت أفأرغب عنه وقد أنزله الله با

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

قَالَ لَنَا الْجُعْفِيُّ : نَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خَلادٍ الأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ الأَنْصَارِيَّةِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ لَهَا وَهِيَ فِي بَعْضِ حَالاتِهَا ، وَكَانَتِ امْرَأَةَ الْبَرَاءِ بْنِ مَعْرُورٍ فَتُوُفِّيَ عَنْهَا ، فَقَالَ : " إِنَّ زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ قَدْ مَاتَ أَهْلُهُ ، وَلَنْ آلُو أَنْ أَخْتَارَ لَهُ امْرَأَةً فَقَدِ اخْتَرْتُكِ لَهُ " ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي حَلَفْتُ لِلْبَرَاءِ أَنْ لا أَتَزَوَّجَ بَعْدَهُ رَجُلا ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَتَرْغَبِينَ عَنْهُ ؟ " قَالَتْ : أَفَأَرْغَبُ عَنْهُ وَقَدْ أَنْزَلَهُ اللَّهُ بِالْمَنْزِلَةِ مِنْكَ ، إِنَّمَا هِيَ غَيْرَةٌ ، قَالَتْ : فَالأَمْرُ إِلَيْكَ ، قَالَ : فَزَوَّجَهَا مِنْ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَنَقَلَهَا إِلَى نِسَائِهِ فَكَانَتِ اللِّقَاحُ تَجِيُء فَتُحْلَبُ فَيُنَاوِلُهَا الْحِلابَ فَتَشْرَبُ ثُمَّ يُنَاوِلُهُ مَنْ أَرَادَ مِنْ نِسَائِهِ ، قَالَتْ : فَدَخَلَ عَلَيَّ وَأَنا عَنْدَ عَائِشَة ، فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى رُكْبَتِهَا وَأَسَرَّ @ 8 : 167 @ إِلَيْهَا شَيْئًا دُونِي ، فَقَالَتْ بِيَدِهَا فِي صَدْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَدْفَعُهُ عَنْ نَفْسِهَا ، فَقُلْتُ : مَالَكَ تَصْنَعِينَ هَذَا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَعَلَ يَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " دَعِيهَا فَإِنَّهَا تَصْنَعُ هَذَا وَأَشَدَّ مِنْ هَذَا "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain

Citation