Hadith Text

Published

السلام عليكم يا أهل القبور من المؤمنين والمسلمين لو تعلمون ما نجاكم الله منه مما هو كائن بعدكم ثم نظر إلى أصحابه فقال هؤلاء خير منكم قالوا يا رسول الله وما يجعلهم خيرا منا قد أسلمنا كما أسلموا وهاجرنا

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

حَدَّثَنَا هَوْدَةُ بْنُ خَلِيفَةَ ، قال : حَدَّثَنَا عَوْفٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَلَى أَهْلِ الْبَقِيعِ ، فقال : " السَّلامُ عَلَيْكُمْ يَا أَهْلَ الْقُبُورِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ ، لَوْ تَعْلَمُونَ مَا نَجَّاكُمُ اللَّهُ مِنْهُ مِمَّا هُوَ كَائِنٌ بَعْدَكُمْ ! ثُمَّ نَظَرَ إِلَى أَصْحَابِهِ ، فقال : " هَؤُلاءِ خَيْرٌ مِنْكُمْ " ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَمَا يَجْعَلُهُمْ خَيْرًا مِنَّا ؟ قَدْ أَسْلَمْنَا كَمَا أَسْلَمُوا ، وَهَاجَرْنَا كَمَا هَاجَرُوا ، وَأَنْفَقْنَا كَمَا أَنْفَقُوا ، فَمَا يَجْعَلُهُمْ خَيْرًا مِنَّا ؟ قال : " إِنَّ هَؤُلاءِ مَضَوْا لَمْ يَأْكُلُوا مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا ، وَشَهِدْتُ عَلَيْهِمْ ، وَإِنَّكُمْ قَدْ أَكَلْتُمْ مِنْ أُجُورِكُمْ بَعْدَهُمْ ، وَلا أَدْرِي كَيْفَ تَفْعَلُونَ بَعْدِي "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain