Hadith Text

Published

لا نورث معشر الأنبياء ما تركنا صدقة قالوا اللهم نعم قال أنشدكم الله هل تعلمون أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يدخر قيتة أهله لسنة من صدقاته ثم يجعل ما بقي في بيت المال قالوا اللهم نعم قال فلما توف

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قال : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عِمْرَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيِّ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ ، قال : سَمِعْتُ عُمَرَ ، رضي الله عنه ، يقول لِلْعَبَّاسِ ، وَعَلِيٍّ ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، وَالزُّبَيْرِ ، وَطَلْحَةَ : أنشدكم الله ، هل تعلمون أن رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قال : " لا نُورَثُ مَعْشَرَ الأَنْبِيَاءِ ، مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ " ؟ قالوا : اللَّهُمَّ نَعَمْ ، قال : أَنْشُدُكُمُ اللَّهَ ، هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَدَّخِرُ قِيتَةَ أَهْلِهِ لِسَنَةٍ مِنْ صَدَقَاتِهِ ، ثُمَّ يَجْعَلُ مَا بَقِيَ فِي بَيْتِ الْمَالِ ؟ قالوا : اللَّهُمَّ نَعَمْ ، قال : فَلَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبَضَهَا أَبُو بَكْرٍ ، رضي الله عنه ، فَجِئْتَ يَا عَبَّاسُ تَطْلُبُ مِيرَاثَكَ مِنِ ابْنِ أَخِيكَ ، وَجِئْتَ يَا عَلِيُّ تَطْلُبُ مِيرَاثَ زَوْجَتِكَ مِنْ أَبِيهَا ، فَزَعَمْتُمَا أَنَّ أَبَا بَكْرٍ ، رضي الله عنه ، كَانَ فِيهَا خَائِنًا فَاجِرًا ، وَاللَّهُ يَعْلَمُ لَقَدْ كَانَ بَرًّا مُطِيعًا تَابِعًا لِلْحَقِّ ، ثُمَّ تُوُفِّيَ أَبُو بَكْرٍ ، رضي الله عنه ، فَقَبَضْتُهَا ، فَجِئْتُمَانِي ، تَطْلُبُ مِيرَاثَكَ يَا عَبَّاسُ مِنِ ابْنِ أَخِيكَ ، وَتَطْلُبُ مِيرَاثَ زَوْجَتِكَ يَا عَلِيُّ مِنْ أَبِيهَا ، وَزَعَمْتُمَا أَنِّي فِيهَا غَادِرٌ ، وَاللَّهُ يَعْلَمُ أَنِّي فِيهَا بَرٌّ مُطِيعٌ تَابِعٌ لِلْحَقِّ ، فَأَصْلِحَا أَمْرَكُمَا ، وَإِلا لَمْ يَرْجِعْ وَاللَّهِ إِلَيْكُمَا . فَقَامَا وَتَرَكَا الْخُصُومَةَ وَأُمْضِيَتْ صَدَقَةٌ " . قال أَبُو غَسَّانَ : فَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ الصَّنْعَانِيُّ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، بِنَحْوِهِ ، قال فِي آخِرَهُ : فَغَلَبَهُ عَلِيٌّ ، رضي الله عنه ، عَلَيْهَا ، فَكَانَتْ بِيَدِ عَلِيٍّ ، رضي الله عنه ، ثُمَّ كَانَتْ بِيَدِ الْحَسَنِ ، ثُمَّ الْحُسَيْنِ ، ثُمَّ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ، ثُمَّ حَسَنِ بْنِ حَسَنٍ ، ثُمَّ بِيَدِ زَيْدِ بْنِ حَسَنٍ ، رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain

Reference Info

Citation