Hadith Text

Published

أتيت أهلي فإذا رجل مع امرأتي فأبصرت عيناي وسمعت أذناي فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم أما والله لا يكلني الله ولا يجوز على نبيه صلى الله عليه وسلم فأنزل الله عز وجل والذين يرمون أزواجهم ولم يكن لهم

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، قال : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ : أَنَّ رَجُلا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فقال : بِتُّ أَجُرُّ الْجَرِيدَ عَلَى ظَهْرِي ، فَلَمَّا أَسْحَرْتُ أَتَيْتُ أَهْلِي ، فَإِذَا رَجُلٌ مَعَ امْرَأَتِي ، فَأَبْصَرَتْ عَيْنَايَ ، وَسَمِعَتْ أُذُنَايَ ، فقال رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَمَا وَاللَّهِ ، لا يَكِلُنِي اللَّهُ ، وَلا يَجُوزُ عَلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿ وَالَّذِينَ يَرْمُونَ أَزْوَاجَهُمْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ شُهَدَاءُ إِلا أَنْفُسُهُمْ إِلَى قَوْلِهِ : الصَّادِقِينَ سورة النور آية 6 ﴾ ، فقال لَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ أَنْ يَتَلاعَنَا : " أَحَدُكُمَا كَاذِبٌ ، فَهَلْ مِنْكُمَا تَائِبٌ ؟ " . فَمَضَيَا عَلَى أَمْرِهِمَا فَتَلاعَنَا ، فقال رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنْ جَاءَتْ بِهِ أَكْحَلَ الْعَيْنَيْنِ ، وَجَعْدَ الرَّأْسِ ، سَابِغَ الأَلْيَتَيْنِ ، خَدَلَّجَ السَّاقَيْنِ ، فَهُوَ لِلَّذِي قُذِفَتْ بِهِ ، وَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَخْفَشَ الْعَيْنَيْنِ ، أَصَمَّ الشَّعَرِ ، مَمْسُوحَ الأَلْيَتَيْنِ ، دَقِيقَ السَّاقَيْنِ ، فَهُوَ مِنْهُ " ، فَوَلَدَتْ جَارِيَةً كَحْلاءَ ، سَابِغَةَ الأَلْيَتَيْنِ ، جَعْدَةَ الرَّأْسِ ، خَدَلَّجَةَ السَّاقَيْنِ ، فقال رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَوْلا مَا مَضَى مِنَ الأَيْمَانِ كَانَ لِي فِيهِمَا أَمْرٌ "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain

Citation