Hadith Text

Published

كنت عند أوس بن الصامت وكان شيخا كبيرا فكلمني يوما بشيء فراجعته فقال أنت علي كظهر أمي ثم خرج فجلس في نادي القوم ثم أقبل فأرادني على نفسي فأبيت فغلبت لما تغلب به المرأة الضعيفة الرجل الضعيف وقلت ما أنت

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْبَرْقِيُّ ، قال : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي عَامِرٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلامٍ ، قال : حَدَّثَتْنِي خَوْلَةُ بِنْتُ مَالِكٍ ، مِنْ فِيهَا ، قالت : كُنْتُ عِنْدَ أَوْسِ بْنِ @ 1 : 227 @ الصَّامِتِ ، وَكَانَ شَيْخًا كَبِيرًا ، فَكَلَّمَنِي يَوْمًا بِشَيْءٍ فَرَاجَعْتُهُ ، فقال : أَنْتِ عَلَيَّ كَظَهْرِ أُمِّي ، ثُمَّ خَرَجَ فَجَلَسَ فِي نَادِي الْقَوْمِ ، ثُمَّ أَقْبَلَ فَأَرَادَنِي عَلَى نَفْسِي ، فَأَبَيْتُ ، فَغَلَبْتُ لِمَا تَغْلِبُ بِهِ الْمَرْأَةُ الضعيفة الرَّجُلَ الضَّعِيفَ ، وَقُلْتُ : مَا أَنْتَ لِتَخْلُصَ لي في حبي يَنْتَهِيَ أَمْرِي وَأَمْرُكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؛ فَيَحْكُمَ فِيَّ وَفِيكَ حُكْمَهُ ، فَدَخَلْتُ عَلَى جَارَةٍ لِي فَاسْتَعَرْتُ مِنْهَا أَثْوَابًا ، ثُمَّ خَرَجْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشْكُو إِلَيْهِ مَا لَقِيتُ ، فَطَفِقَ ، يقول : " ابْنُ عَمِّكِ وَزَوْجُكِ ، اتَّقِي اللَّهَ فِيهِ " ، فَمَا بَرِحْتُ حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ فِيهِ وَفِيَّ قُرْآنًا : ﴿ قَدْ سَمِعَ اللَّهُ قَوْلَ الَّتِي تُجَادِلُكَ فِي زَوْجِهَا سورة المجادلة آية 1 ﴾ ، ثُمَّ نَزَلَ الْفَرْضُ بِتَحْرِيرِ رَقَبَةٍ ، فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ ، فَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَإِطْعَامُ سِتِّينَ مِسْكِينًا ، فقال لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مُرِيهِ فَلْيُعْتِقْ رَقَبَةً " ، قلت : مَا عِنْدَهُ مَا يُعْتِقُ ، قال : " فَلْيَصُمْ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ " ، قلت : إِنَّهُ شَيْخٌ كَبِيرٌ ، وَمَا بِهِ صِيَامٌ ، قال : " فَلْيَتَصَدَّقْ " ، قلت مَا عِنْدَهُ ، قال : " سَأُعِينُهُ بِفَرْقٍ مِنْ تَمْرٍ " ، فَقُلْتُ : وَأَنَا أُعِينُهُ بِفَرْقٍ آخَرَ ، قال : " أَصَبْتِ " ، وَالْفَرْقُ يَأْخُذُ الشَّطْرَ ، وَالشَّطْرُ ثَلاثُونَ صَائِمًا ، فَأَطْعَمْتُ عَنْهُ سِتِّينَ مِسْكِينًا لِكُلِّ مِسْكِينٍ صَاعٌ مِنْ تَمْرٍ "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain

Citation