Hadith Text

Published

أتشهد أني رسول الله فنظر إليه ابن صائد فقال أشهد أنك رسول الأميين وقال ابن صائد للنبي صلى الله عليه وسلم أتشهد أني رسول الله فرفضه النبي وقال آمنت بالله ورسله ثم قال له النبي صلى الله عليه وسلم ماذا ت

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى ، قال : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ ، قال : حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ سَالِمًا ، أَخْبَرَهُ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، رضي الله عنهما ، أَنَّ عُمَرَ ، رضي الله عنه ، انْطَلَقَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَهْطٍ قِبَلَ ابْنِ صَائِدٍ ، فَوَجَدَهُ يَلْعَبُ مَعَ الصِّبْيَانِ ، وَقَدْ قَارَبَ ابْنُ صَائِدٍ يَوْمَئِذٍ الْحُلُمَ ، فَلَمْ يَشْعُرْ حَتَّى ضَرَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ظَهْرَهُ بِيَدِهِ ثم قال : " أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ ؟ " فَنَظَرَ إِلَيْهِ ابْنُ صَائِدٍ ، فقال : أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ الأُمِّيِّينَ ، وَقَالَ ابْنُ صَائِدٍ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ ؟ فَرَفَضَهُ النَّبِيُّ وَقَالَ : " آمَنْتُ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ " ، ثم قال لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَاذَا تَرَى ؟ " ، قال ابْنُ صَائِدٍ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، صَادِقٌ وَكَاذِبٌ , فقال لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " خُلِّطَ عَلَيْكَ الأَمْرُ " ، ثم قال لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنِّي قَدْ خَبَأْتُ لَكَ خَبِيئًا " ، فقال ابْنُ صَائِدٍ : هُوَ الدُّخُّ ، فقال لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اخْسَأْ ؛ فَلَنْ تَعْدُوَ قَدَرَكَ " ، فقال عُمَرُ ، رضي الله عنه : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، ذَرْنِي أَضْرِبْ عُنُقَهُ ، فقال رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنْ يَكُنْ فَلَنْ تُسَلَّطَ عَلَيْهِ ، وَإِنْ لا يَكُنْهُ فَلا خَيْرَ لَكَ فِي قَتْلِهِ "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain

Citation